不看僧面看佛面

不看僧面看佛面的解释

[not for the sake of the monk but for that of the Buddha] 指看在第三者的情面上给予帮助或宽恕

务望娘舅不看僧面看佛面,只算看我母亲的面吧。——清·吴沃尧《二十年目睹之怪现状》

详细解释

不看那方面的情面，也要看这方面的情面。《西游记》第三一回：“古人云：‘不看僧面看佛面。’兄长既是到此，万望救他一救。”《白雪遗音·马头调·一见情人》：“劝情人，不看僧面看佛面，还要你可怜。” 周而复 《上海的早晨》第一部十三：“当然，朋友有困难不好袖手旁观，最近公会方面又约我谈了，不看僧面看佛面，总得给公会一个面子。”

词语分解

• 佛面的解释 .指佛像面部。《太平广记》卷一一六引《冥祥记》：“ 唐 贞观 二十年，征 龟兹 。有 薛孤训 者，为行军仓曹，军及屠 龟兹 后，乃於精舍剥佛面金。”《水浒传》第八三回：“那军校道：‘皇帝赐俺一瓶酒，