米沙（俄罗斯）（3）

　　往下再也想不出来了，可就是这几行也挺不错了。米沙为自己感到骄做，跑到桌边，将诗记下，还补写道：
　　“写诗非常简单，只消瞅瞅什么东西就行了，诗自己就出来了。爸爸甭神气，我也一样，只要高兴，就能写书，而且要用诗来写。等我学会了标点符号，学会了什么地方该写土字边旁，那时候我就要写书了。拉玛，妈妈，对骂，大马。用这些字也能做诗，可我不想。我不去写诗，也不写日记了。
如果你们觉得这没意思，我也一样，那就不应该勉强我写了。那么，对不起，请别缠着我。”
　　米沙那么伤心，差一点没哭出来，但正在这时，女教师克谢尼姬·伊万诺芙娜来了。她身材瘦小，双颊绯红，眉毛上沾着雾气凝结的细小的水珠。
　　“你好，”她说，“你为什么这样噘着嘴呀？”
　　米沙傲慢地皱起眉头：
　　“别妨碍我！”他学爸爸的腔调说，并且在练习本上写道：
　　“爸爸说女教师是一个翘鼻子的小姑娘，并且说她还应该玩洋娃娃。”
　　“你怎么了？”女教师一面用两只洋娃娃似的小手擦自己玫瑰色的脸蛋儿，一边诧异他说，“你写的什么呀？”
　　“不能说，”米沙回答，“这是爸爸叫写的日记，还有我想到的一切有趣的事，把什么都写下来。”
　　“那你想出来什么有趣的事了吗？”女教师望了一眼练习本，问道。
　　“还没有想出来，只写了诗，”米沙说。
　　“有错字，有错字，”女教师喊道，“是的，是诗，嗯，这当然是爸爸作的，不是你……”
　　米沙又生气了，怎么搞的？谁都不相信他！于是他对女教师讲：
　　“要是这样的话，我不学习了！”
　　“这是为什么呢？”
　　“因为我不学习了！”
　　这时女教师读了米沙写的有关她的话，涨红了脸，望了一眼镜子，也生气了，说：
　　“哎！你呀，还写了我，哎！这是怎么回事呀！爸爸真的这么说过的吗？”
　　“您以为他怕您吗？”米沙问。
　　女教师想了一下，又望了望镜子，说道：
　　“这么说来你不想学习了？”
　　“不想。”
　　“行，我去问问你妈妈对这事的看法。”
　　她走了。
　　米沙望着她的背影写道：
　　“我像妈妈跟爸爸耍脾气一样，跟克谢尼姬·伊万诺芙娜耍了一阵子脾气，好让她别缠人，别捣乱，如果谁都不爱我，我反正无所谓。以后我再向女教师道歉，然后也记在练习本上面。我将像爸爸一样写一整天，谁都看不见我。我永远也不吃午饭了，甚至连甜食烤苹果也不吃了。夜里我也不睡觉了，我将老是写啊一写啊，好让妈妈像对爸爸一样对我说我累坏了，说我将会神经衰弱，她会哭的，而我反正无所谓。要是谁都不爱我，那反正无所谓。”
　　当妈妈和克谢尼娅·伊万诺芙娜进屋时，他刚刚写完；妈妈默不作声地拿起了练习本，她那双可爱的眼睛含着笑意，开始读米沙的心里话了。
　　“上帝，”妈妈轻声喊道，“哎呀，这孩子……不，这应该让爸爸看看！”