金发小姑娘的故事（法兰西）（17）

　　国王一出现在阳台上，人群中立刻就爆发出了一片最热烈的欢呼声。尽管国王还没有思想准备，可是他也不由得激动起来。男人们把帽子抛向半空，女人们摇动着头巾，母亲把怀里的孩子举起来，叫孩子们挥动着天真的小手。
他们还不停地喊着：“国王万岁！”“国王万岁！”宫廷的卫兵们把鲜花绑在刺刀尖儿上，鼓手们敲着军鼓，军官们举起的长剑在阳光照耀下闪闪发亮……这一动人的场面也使沙尔芒深受感动，他激动得流下了眼泪。可是，他好像还没有弄得太明白，这究竟是怎么一回事。这时候，正午的钟声敲了十二下——幽灵的话说对了！王子的病治好了。
　　紧接着是以大臣们为首的宫廷官员来向国王祝贺。他们感谢国王，因为他是那样地理解这些“忠实的谏议官”的愿望。在这节日般的时刻里，人们发现只缺少一个人，那就是魏德尔斯特大夫。他怎么能抑制住自己的忌妒和忿怒呢！他躲到哪儿去了呢？谁也不知道。就在这天早上，他收到了一张秘密的小纸条儿，叫他马上逃走。这张小纸条儿上只写了简单的几个字：“国王知道了一切”。到底是谁写的这张决定命运的小纸条儿呢？当然不是国王。
因为在整个皇宫里，只有国王一个人还在想着他的首相；现在也只有国王一个人感到奇怪：为什么魏德尔斯特大夫没有在他的身旁呢？　　突然，冬冬面色苍白地跑进来。他把一封盖着火漆印的信交给国王。这封信是一个军官骑着马飞跑着送来的。省长巴伊耐特将军向国王报告一个可怕的消息：被裁减的六个兵团已经叛变了。带头的就是魏德尔斯特。这些叛乱分子宣称要废黜国王，他们指控国王，特别是他杀害王后的罪行。这些叛乱者人数相当多，组织和领导得也很好。他们越来越接近城市了。可是，保卫城市的却只有几个团，而且很不得力。巴伊耐特请求国王即刻赶来指挥，再过一个小时，也许一切都完了。
　　在冬冬和哈山布尔的催促下，国王和几个军官秘密地离开了宫殿。在城里，在大街的墙上，到处都张贴着布告。上面写着：“近日所传军队背叛国王云云，纯属谣言蛊惑，切不可信以为真。”
　　这场轰动使得交易所的股票在半小时之内下跌了四个法郎。后来，非官方消息说，国王在总司令部受到了很好的接待，股票的价格才又回升上去。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　九　大病要大治

　　非官方的消息是不准确的。沙尔芒在司令部里受到了非常冷淡的接待。
这当然怨他自己：他一点也没有精神，满面愁容，就像做梦似的来到了司令部。一走进帐篷，他就坐在椅子上叹气，对那些军官和士兵，连一句鼓劲儿的话都没说。其实，冬冬的心情也是一样的沉重。
　　“陛下，”巴伊耐特将军说，“做为你的部下和老朋友，我要坦率地、毫不保留地告诉你：军队都在抱怨，都在犹豫。我们现在必须振作起来，不然我们就要完蛋了，你看，敌人就在我们面前，咱们发起进攻吧！有时候五分钟之内就能决定一个国家的命运。现在咱们就是处在这样的关键时刻。快决定吧！再不进攻可就晚了！”