辛伯达航海记（16）

　　一切准备停当,我叫人牵来一匹御用骏马,套上马鞍,牵去谒见国王.国王一见,连声称赞.亲自骑了一圈,感到格外舒服,便喜不自禁地夸赞我,重重地奖赏我.
　　此事很快传开.宰相见到马鞍,也非常喜欢,要求我给他做一个.我照办了,得到许多报酬.从此,无论是朝臣,还是大小官员,或是其他人,都来要求我给他们制作马鞍.于是我租了一个小店,雇了一个木匠和一个铁匠,专门制作马鞍.就这样,我赚了一大笔钱,并在绅商士庶中获得了很高的名望和地位.
　　一天,国王对我说:"你已经成为我们中间的一员,受到大家的尊敬和仰慕.你不用离开了,就留在我们这儿吧!我希望你能服从我给你的选择."
　　我说:"陛下,您对我的恩德无量,您的话我一定服从,一定照办."
　　"我打算给你找一个美丽.贤惠.虔诚.富有的妻子,好让你在这里安家落户."
　　国王的建议使我感到意外,我一时竟不知如何回答,羞涩地垂下了头.
　　国王又问我:"你为什么不说话?"
　　我只好说:"陛下看怎么办好就怎么办吧."
　　说办就办,国王立即吩咐侍从请来法官和证婚人,将一个门第高贵.家境富庶.相貌美丽的姑娘许配给我为妻,并给我一幢漂亮的房子.奴仆家丁成群,各种家具一应俱全.从此,我按月领取薪俸,过着舒适的生活,忘却了以往的一切灾难.危险和不幸.
　　妻子很爱我,她像所有敬爱自己丈夫的贤妻一样,为了丈夫的幸福和家庭的欢乐,愿意献出自己的一切.作为丈夫,我也很爱她,她在我的心目中占有极其重要的位置.为了她的幸福.她的快乐,我不惜付出任何代价.我常想,如果有一天我能重返家园,我一定要带她回去,因为她已经成为我生命的一部分,只有和她在一起我才感到快乐.
　　一天,和我要好的一个邻居的妻子去世了.送葬之前,我去他家吊唁.那位邻居愁眉苦脸,悲悲切切,好不伤心.我忙安慰他说:"好兄弟,珍重自己吧,不必为夫人之死而过分悲伤,也许你以后会找到一位更好的夫人."
　　他听了我的话哭得更加伤心了:"朋友,我怎么还能再娶?我只有一天的活头啦!"
　　"好兄弟,请冷静点,别再说这类傻话,虽说每人都有终日,但谁也不知道自己死于何时何地."
　　"朋友,过一会儿,人们去埋葬我妻子时,我也将和她一道被埋葬.这是我们这儿的风俗习惯,妻子死了,丈夫陪葬;丈夫死了,妻子陪葬.因此,一对夫妻,只要一个去世,另一个也就走到了生命的终点."
　　"真主啊,这种风俗也太残酷了,任何人也是难以忍受的!"我惊诧不已地感叹道.
　　这时候有不少人陆续赶来吊唁.同时一些人为送葬做准备.只见他们抬来一口棺木,将死人放了进去,然后带着哭得泪人似的丈夫走了.到了郊外一座濒临大海的高山上,人们揭开那里的一块大石头,露出一个绕满绳索的类似辘轳的东西.辘轳的下方,有一个好像矿井的深洞,人们将死者放下去,然后把死者的丈夫用绳子捆牢,也放了下去.他手里拿着一罐水和七个面饼.待他被放到下面,解开绳索,上面的人便用大石堵住洞口,然后离去了.
　　见到此情此景,我悲恸不已.参加葬礼后,我立即去见国王.