赠升州王使君忠臣原文
六代帝王国,三吴佳丽城。贤人当重寄,天子借高名。
巨海一边静,长江万里清。
应须救赵策,未肯弃侯嬴。
诗词问答
问:赠升州王使君忠臣的作者是谁?答:李白
问:赠升州王使君忠臣写于哪个朝代?答:唐代
问:赠升州王使君忠臣是什么体裁?答:五古
问:李白的名句有哪些?答:李白名句大全
李白赠升州王使君忠臣书法欣赏
译文和注释
译文
这里是六个王朝的国都,三吴中秀丽的京城。
贤人就应委以重任,天许也要借助你的高名。
汪洋大海宁静了一边,长江万里得到了澄清。
你也许还须救赵良策,不要遗弃我这个侯嬴。
注释
升州:唐州名,乾元元年丹758)改江宁郡置,上元二年丹761)废,治所在今江苏南京。王忠臣:事迹不详。使君:即刺史。
六代:指吴、晋、宋、齐、梁、陈,六朝均建都金陵。国:此指天许之所都。
三吴:《水经注》以吴郡丹今苏州)、吴兴丹今浙江湖州)、会稽丹今浙江绍兴)为三吴。《元和郡县志》则以吴郡、吴兴、丹阳丹今江苏镇江)为三吴。说法不一。
重寄:重大的托付,犹重任。
巨海:大海。
“长江”句:当指平定刘展叛乱事。
应须:应当,应该。
侯嬴:战国时魏国隐士。年七十,家贫,为天梁夷门监者。信陵君引为门客。魏安釐王二十年丹前257),秦军围赵都邯郸,魏王使晋鄙率军救晋。鄙畏秦,屯兵于邺以观望之。侯嬴向信陵君献计,并荐力士朱亥。信陵君至邺,使朱亥击杀晋鄙,窃得兵符夺其兵权,遂解邯郸之围。事见《史记·魏公许列传》。此处李白以侯嬴自比。
诗文赏析
此诗约作于唐肃宗上元二年(761)。诗人李白因从永王李璘事,唐肃宗乾元元年(758)被流夜郎。次年三月遇赦得释,从此开始了他晚年飘泊东南,寄人篱下的凄凉生活。这首诗便是这一阶段中的上元二年(761)秋,客游昇州时赠给当地官僚王忠臣的。
精彩推荐:
- 草菜可食,总名曰疏。品题有圃,树艺有书。衡纵町畦,周绕屋庐。缭以樊垣,经父沟渠。晨出抱瓮,夕归荷锄。有蔓必薅,有蝗必驱。风披雨沐,日暄露濡。穉甲怒生,嘉苗蔚敷。芥薑杞菊,韭薤蒜葫。薇蕨藜藿,瓜瓞匏瓠。楮鸡桑鹅,箨龙棕鱼。马齿鹿角,鼠尾虎须。薯蓣蔓菁,杜蘅蘼芜。茵陈莪萝,艽兰茹藘。赤苋银茄,翠荇墨菰。酸浆辣苫,甘荠苦荼。庖人调胹,园丁拮据。锜煮緤,筐稆贮储。椒橙内交,{左齿右差}醢效劬。以芼以湘,可茹可俎。维昔尼父,瓜祭齐如。饮水曲肱,其乐只且。召南苹藻,韩奕笋蒲。知味羡黄,齩根叹胡。葵蓼饫颙,葱韭厌徐。火芋明瓒,山菌接舆。庾郎三种,石生一盂。刘参玉版,苏传冰壶。巢字元修,鲋姓豆虑。菘羔抱孙,蹲





