金牛金牛柰尔何，函关紫气时相过

名句出处

出自明代王渐逵的《西樵金牛洞歌（洞在罗浮）》

全文：
公骑金牛我黄鹄，云霞翩翩互相逐。
铁桥东去望三山，暂憩峰头成小筑。
金牛金牛柰尔何，函关紫气时相过。
关门令尹知谁是，日暮飞云空自歌。

王渐逵诗词大全

参考注释

牛金

牛觔。

函关

函谷关 的省称。 隋 杨素 《赠薛播州》诗之二：“ 函关 絶无路， 京洛 化为丘。” 宋 苏舜钦 《己卯冬大寒有感》诗：“丸泥封 函关 ，长缨繫 南越 。” 清 顾炎武 《古北口》诗之二：“山中鹿角都除却，便似 函关 日夜开。”

紫气

紫色的霞气,古人以为瑞样的征兆

紫气舒其石。——唐· 李朝威《柳毅传》

时相

当朝宰相。 宋 陆游 《老学庵笔记》卷六：“上顾问：‘此人合众论否？’时相对曰：‘ 易 （ 李易 ）乃 扬州 州学学正，必合众论。’”《醒世恒言·佛印师四调琴娘》：“后来 东坡 为吟诗触犯了时相，连遭謫贬。” 清 叶廷琯 《吹网录·丙丁龟鉴有所本》：“书成上之，忤时相意，詔下府狱。”