泪沿红粉湿罗巾，争奈君恩别处新

名句出处

出自明代江源的《宫词四首·其四》

全文：
泪沿红粉湿罗巾，争奈君恩别处新。
惆怅近来消瘦尽，隔帘教唤妇医人。

江源诗词大全

参考注释

红粉

妇女化妆用的胭脂和粉,旧时借指年轻妇女,美女

罗巾

丝制手巾。 唐 白居易 《后宫词》：“泪湿罗巾梦不成，夜深前殿按歌声。” 唐 聂夷中 《杂怨》诗：“君泪濡罗巾，妾泪滴路尘。” 宋 张孝祥 《浣溪沙》词：“粉泪但能添 楚 竹，罗巾谁解繫 吴 船。”

争奈

怎奈；无奈。 唐 顾况 《从军行》之一：“风寒欲砭肌，争奈裘袄轻？” 宋 张先 《百媚娘》词：“乐事也知存后会，争奈眼前心里？” 元 王实甫 《西厢记》第一本第一折：“春光在眼前，争奈玉人不见？”《二十年目睹之怪现状》第十四回：“争奈他自己不争气，终日在公馆里，同那些底下人鬼混。”

别处

另外的地方

你最好到别处去走走