本怀金马调，言对翠微居

名句出处

出自明代沈鍊的《前山曲为李直夫赋》

全文：
本怀金马调，言对翠微居。
水竹流词翰，云霞杂草书。
幽探踪迹秘，高卧姓名疏。
得意在丘壑，他年升九衢。

沈鍊诗词大全

参考注释

本怀

(1).自己的心迹；自己的心愿。 晋 陆机 《谢平原内史表》：“区区本怀，实有可悲。”《魏书·苻坚传》：“卿远来草创，得无劳乎？今送一袍，以明本怀。” 邹鲁 《招降满洲将士布告》：“我国民之为 满洲 将士者，非其本怀，特为 满洲 所迫，不得已而为之。”

(2).本来的心愿。 清 赵翼 《瓯北诗话·白香山诗》：“謫 江州 ，有《自诲》一首，谓：年已四十四，即活至七十，亦不过二十六年，惟当饥而食，渴而饮，昼而兴，夜而寝，何必捨此而遑遑他求！此尤其思退之本怀也。”

马调

(1).即马吊。 清 蒲松龄 《日用俗字·赌*博》：“后来又兴打马调，官宦塌胯满堂朝。”参见“ 马吊 ”。

(2).指 清 代 同治 年间 马如飞 所创的苏州弹词唱腔。当时苏州弹词以俞( 俞秀山 )调和马( 马如飞 )调最为流行。 马 擅长演唱《珍珠塔》，爽利清劲，率直如说白，编写弹词开篇很多，影响颇大。《二十年目睹之怪现状》第四九回：“他们从小学唱那小调，本来就是七字句的有韵之文；并且那小调之中，有一种 马如飞 撰的叫做‘马调’，词句之中，很有些雅驯的。” 清 葛元煦 《沪游杂记·青楼二十六则》：“‘马调’惟唱书用此， 同治 初 马如飞 所创调，无餘韵，仿佛説白。”

言对

(1).晤面交谈；应对。 南朝 宋 谢灵运 《答纲琳二法师书》：“无由言对，执笔长怀。” 南朝 宋 何承天 《重答宗居士书》：“未缘言对，聊以代面。”《南史·蔡兴宗传》：“ 兴宗 奇其言对，命释缚。”

(2).指不用典故的对偶句。 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·丽辞》：“言对者，双比空辞者也…… 长卿 《上林赋》云：‘修容乎礼园，翱翔乎书圃。’此言对之类也。” 王力 《中国古典文论中谈到的语言形式美》：“拿今天的话来说，言对就是不用典故，事对就是用典故。”

翠微

青翠的山色,也泛指青翠的山

九嶷山上白云飞,帝子乘风下翠微。——毛泽*东《答友人》