钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第七章(13)
《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基
达雅知道,父亲对保尔的到来极为不满,而母亲因为父亲无理取闹,已经发作了一次心脏病.
"他也许明天就走了.今天跟父亲谈过这场话,他不会再留下.他一走,家里一切都恢复原样.我真傻,想他做什么呢?一个人偶然来了,又走了,再过一天,他什么都忘光了."达雅怀着一种莫名的忧伤,想到这里,不知道为什么心里特别难过,一头扎进枕头,痛哭了起来.第二天是星期日,保尔上街回来,只有达雅一个人在家.其他人都到亲戚家串门去了.
保尔走进她的房间.他很疲乏,在椅子上坐了下来.
"你怎么不出去走走,散散心呢?"他问她.
"我哪儿也不想去."她轻声回答.
他想起夜里考虑过的几个方案,决定试探一下,看看她的反应.
为了赶在家里人回来之前结束这场谈话,他开门见山,说:
"达雅,你听我说,咱们互相称呼'你,吧,要那些没用的客套干什么呢?我很快就要走了.真不凑巧,这次到你们家来,正赶上我的处境也十分狼狈,不然的话,情况就一定会两样.要是在一年前,咱们可以一起离开这儿.像你和廖莉娅,都有两只手,一定能找到工作!你们应该跟老头子一刀两断,这号人是不听劝的.但是现在还不能这么干.我连自己将来会怎么样都还不知道.所以说,我是被解除了武装的.那么,现在怎么办呢?我要去力争恢复工作.关于我的身体情况,谁知道大夫都写了些什么,同志们竟要我无限期地治疗下去.但是不管怎么样,这种情况一定能扭转过来......我给我母亲去信联系一下,到时候咱们就用快刀斩断这团乱麻.我反正不能就这样扔下你们不管.只是有一点我要说,达尤莎,你们的生活,特别是你的生活,一定要翻他个底朝天.你有力量和愿望这样做吗?"
达雅抬起垂着的头,小声回答说:
"愿望我倒是有,可是有没有力量......我不知道."
她回答得这样犹豫,保尔是理解的.他说:
"没关系,达尤莎!只要有愿望,事情就好办.告诉我,你对这个家庭很留恋吗?"
问题提得太突然,她没有立即回答,过了一会儿才说:
"我很可怜我母亲.父亲欺侮了她一辈子,现在乔治又来折磨她,我很可怜她......虽然她对乔治比对我好......"
这天他们谈了很多.家里人快要回来了,保尔开玩笑地说:
"真奇怪,老头子怎么还没给你找个婆家,把你打发出去呢?"
达雅惊慌地摆了摆手,说:
"我才不结婚呢.廖莉娅受的罪我看够了.我死也不嫁人!"
保尔不以为然地笑了一下,说:
"这么说,发誓一辈子不结婚了?要是突然有个小伙子追求你,一句话,是个挺不错的小伙子,盯住你不放,那怎么办呢?"
猜你喜欢:
- 《晋书》 ◎礼中 五礼之别,二曰凶。自天子至于庶人,身体发肤,受之父母,其理既均,其情亦等,生则养,死则哀,故曰三年之丧,天下之达礼者也
- 《后汉书》 荀淑字季和,颍川颍阴人,荀卿十一世孙也。少有高行,博学而不好章句,多为俗儒所非,而州里称其知人。 安帝时,征拜郎中,后再迁当涂
- 《旧唐书》 ○唐临(孙绍) 张文瓘(兄文琮 从弟文收) 徐有功 唐临,京兆长安人,周内史瑾孙也。其先自北海徙关中。伯父令则,开皇末为
- 《红楼梦》 却说薛姨妈一时因被金桂这场气怄得肝气上逆,左肋作痛。宝钗明知是这个原故,也等不及医生来看,先叫人去买了几钱钩藤来,浓浓的煎了一碗,给
- 《文心雕龙》 开辟草昧,岁纪绵邈,居今识古,其载籍乎?轩辕之世,史有苍颉,主文之职,其来久矣。《曲礼》曰:“史载笔。”史者,使也。执笔左右,使之记
- 《晋书》 ◎刘琨(子群 琨兄舆 舆子演) 祖逖(兄纳) 刘琨,字越石,中山魏昌人,汉中山靖王胜之后也。祖迈,有经国之才,为相国参军
- 《新书》 ○礼容语上 (原阙) ○礼容语下(杂事) 鲁叔孙昭子聘於宋,宋元公与之燕,饮酒,乐。昭子右坐,歌终而语,因相泣也。
- 《安娜·卡列尼娜》 尽管弗龙斯基过着表面看来是轻浮的社交生活,但是他却是一个憎恶没有秩序的人.当他年纪很小,还在贵胄军官学
- 《盐铁论》 ◎散不足第二十九 大夫曰:“吾以贤良为少愈,乃反其幽明,若胡车相随而鸣。诸生独不见季夏之螇乎?音声入耳,秋至而声
- 《清史稿》 ◎乐二 △十二律吕尺度 黄锺(古尺径三分三釐八豪五丝一忽,长九寸,积八百一十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽,长七寸二分九
- 《魏书》 ◎世宗纪 世宗宣武皇帝,讳恪,高祖孝文皇帝第二子。母曰高夫人,初,梦为日所逐,避于床下。日化为龙,绕己数匝,寤而惊悸,既而有娠
- 《隋书》 ◎高祖上 高祖文皇帝,姓杨氏,讳坚,弘农郡华阴人也。汉太尉震八代孙铉,仕燕为北平太守。铉生元寿,后魏代为武川镇司马,子孙因家焉
- 《元史》 ◎孝友二 王庸,字伯常,雄州归信人。事母李氏以孝闻。母有疾,庸夜祷北辰,至叩头出血,母疾遂愈。及母卒,哀毁几绝,露处墓前,旦夕
- 《醒世恒言》 酒可陶情适性,兼能解闷消愁。三杯五盏乐悠悠,痛饮翻能损寿。 谨厚化成凶险,精明变作昏流。禹疏仪狄岂无由,狂药使人多咎。
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战,若有形势便利之处,宜争先据之,以战则胜。若敌人先至,我不可攻,候其有变则击之,乃利。法曰:“争地勿攻。”①三国魏青龙二年,
- 《高龙巴》 预定出发那天,一切包装停当,一大早就搬运上船;但帆船要等傍晚微风转向的时候才能启航.利用等船的时间,上
- 《西游记》 诗曰: 处世须存心上刃,修身切记寸边而。常言刃字为生意,但要三思戒怒欺。 上士无争传亘古,圣人怀德继当时。刚强更有刚强辈
- 《金史》 ○完颜撒改 庞迪 温迪罕移室懑 神土懑 移剌成 石抹卞 杨仲武 蒲察世杰(本名阿撒) 萧怀忠 移剌按答 孛术鲁阿
- 《南齐书》 ◎王融 谢朓 王融,字元长,琅邪临沂人也。’祖僧达,中书令,曾高并台辅。僧达答宋孝武云:“亡父亡祖,司徒司空。”父道琰,庐陵
- 《清史稿》 ◎藩部三 ○四子部落 茂明安 喀尔喀右翼 乌喇特 鄂尔多斯 阿拉善 额济讷 四子部落,在张家口外,至京师
评论
发表评论
- 还卿一钵无情泪,恨不相逢未剃时。苏曼殊《本事诗十首·选二》
- 秋风萧瑟,洪波涌起。
- 落叶他乡树,寒灯独夜人。
- 浮生只合尊前老。雪满长安道。舒亶《虞美人·寄公度》
- 出入君怀袖,动摇微风发。班婕妤《怨歌行》
- 太平之世多长寿人。王充《论衡·卷一·气寿篇》
- 秋风萧瑟天气凉,草木摇落露为霜,群燕辞归鹄南翔。
- 山荒聊可田,钱镈还易办。
- 人皆欲会说话,苏秦乃因会说而杀身王永彬《围炉夜话·第七则》
- 欲穷千里目,更上一层楼。
