首页 >> 文学>> 世界名著>> 钢铁是怎样炼成的:钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第七章(10)

钢铁是怎样炼成的(下)-第二部-第七章(10)

《钢铁是怎样炼成的》 作者:尼古拉·奥斯特洛夫斯基


    家里的第二个祸害是乔治.从廖莉娅的话里可以知道,他傲慢自负,好吹牛,讲究吃穿,喜欢喝酒,是个地地道道的浪荡公子.中学一毕业,乔治这个母亲的心肝宝贝,就伸手向母亲要钱到京城去.
    "我去上大学.叫廖莉娅把戒指卖了,你的东西也卖卖.反正我得有钱花,你们怎么弄到钱,那我不管."
    乔治摸透了母亲的脾气,知道她对他有求必应,因此恬不知耻地利用她的这个弱点.他对两姐妹很傲慢,看不起她们,认为她们比他低一等.母亲把从老头子那里抠来的钱和达雅的工钱全给儿子寄去.可是他呢,考大学考得一塌糊涂,名落孙山,却逍遥自在地住在叔叔家里,接二连三地打电报吓唬母亲,逼她寄钱.
    小女儿达雅,保尔这天很晚才见到.母亲在过道里低声告诉她来了客人.她腼腆地伸出手,同保尔握手问好.在这个陌生的年轻人面前,她羞得脸一直红到耳根.保尔没有立刻放开她那长茧的有力的手.
    达雅满十八岁了.她长得不算漂亮,可是一对深棕色的大眼睛.两道蒙古型的细眉毛.端正的鼻子和固执的红嘴唇,使得她很招人喜欢.带条纹的工装上衣,紧紧箍着她那富有弹性的年轻的胸脯.
    姐妹俩各住一间狭小的房间.达雅房间里有一张小铁床,一只柜橱,柜橱上放着各种小摆设和一面小镜子,墙上挂着三十来张照片和画片.窗台上摆着两盆花......一盆深红的天竺葵,一盆粉色的翠菊.薄纱窗帘用一条天蓝色的绦带拢在一边.
    "达雅从来不欢迎男人进她的房间,可是您看,为您竟破了例."廖莉娅开妹妹的玩笑说.    第二天晚上,全家在两个老人房间里喝茶.只有达雅留在自己屋里,听大家谈话.丘察姆专心致志地搅着茶杯里的糖.从眼镜上边恶狠狠地打量着坐在他对面的客人.
    "还是个乳臭未干的毛孩子,脑袋就打开了花,很明显,是个标准的公子哥儿.第二天了,白吃我的,白喝我的,倒像我该着他的似的.在这儿搞什么名堂?全是阿莉比娜干的好事.得给他们点颜色看看,让他早点滚蛋.这帮党员在合作社里就叫我恶心,什么事都要管,好像主任不是我,倒是他们.这下好,家里又来了一个,鬼知道打哪儿冒出来的."他气恼地寻思着.为了给客人找点不痛快,他幸灾乐祸地问:
    "今天的报纸读了吧?你们的领导在火并呢.就是说,别看他们是高层的政治家,跟我们平头百姓不一样,暗地里却都在拆对方的台.真热闹.先是季诺维也夫和加米涅夫整托洛茨基,后来这两个人降了职,他们几个又联起手来对付那个格鲁吉亚人,哦,叫斯大林的.
    "嘿嘿!还是有句老话说得好:老爷们打架,小人们遭殃."
    保尔推开没有喝完的茶杯,两只眼睛冒火似的,盯着老头子.
    "你说的老爷们指谁?"他一字一句地问.
    "随便说说罢了.我是个非党人士,这些事跟我都不相干.年轻时候当过一阵子傻瓜.一九○五年扯扯闲谈,蹲了三个月班房.后来看清了......得多替自己着想,别人的事管不了那么多.谁也不会白给你吃闲饭.眼下我是这么个看法:我给你干活......你给钱,谁给的好处多,我就拥护谁.什么社会主义啊,对不起,这些废话全是说给傻瓜听的.还有什么自由啊,你给白痴自由,他还弄不清是怎么回事呢.我对现今的政府不满意,那是因为我看不惯时兴的那套家庭规矩,还有别的一些说道.lun6*理道德.社会风尚全扔到了脑后.说结婚就结,说离婚就离.一百个自由."

猜你喜欢:

  • 《巴黎圣母院》    一四八二年,卡齐莫多大约二十岁,克洛德.弗罗洛三十六岁上下:一个长大成人,另一个却显得老了. 
  • 《宋史》 ○郑瑴(王庭秀附) 仇悆 高登 娄寅亮 宋汝为 郑瑴,字致刚,建州人。政和八年举进士,授安陆府教授,权信阳县尉,监南康
  • 《牡丹亭》 【满庭芳】〔外扮杜太守上〕西蜀名儒,南安太守,几番廊庙江湖。紫袍金带,功业未全无。华发不堪回首。意抽簪万里桥西,还只怕君恩未许,五马
  • 《白痴》    约定的时间是十一时许,可是公爵却完全出乎意料地迟到了.他回到家后,发现将军正在他家等他.乍一看,他就发
  • 《喻世明言》 参透‘风流’二字禅,好姻缘作恶姻缘。痴心做处人人爱,冷眼观时个个嫌。 闲花野草且休拈,嬴得身安心自然。山妻本是家常饭,不害相思
  • 《旧唐书》 ◎哀帝 哀皇帝讳柷,昭宗第九子,母曰积善太后何氏。景福元年九月三日,生于大内。乾宁四年二月,封辉王,名祚。天复三年二月,拜开府
  • 《四库全书总目提要》 ○书类一 《书》以道政事,儒者不能异说也。《小序》之依托,《五行传》之附会,久论定矣。然诸家聚讼,犹有四端:曰今文、古文,曰错
  • 《清史稿》 ◎宣宗本纪一 宣宗效天符运立中体正至文圣武智勇仁慈俭勤孝敏宽定成皇帝,讳旻宁,仁宗次子。母孝淑睿皇后,乾隆四十七年八月初十日,
  • 《高龙巴》    奥索觉察到,高龙巴因他久不回家颇为焦急,但一看见他,她又恢复了常态,脸上依旧泰然寡欢.吃晚饭时,他们只
  • 《东京梦华录》 ○正月 正月一日年节,开封府放关扑三日。士庶自早互相庆贺,坊巷以食物动使果实柴炭之类,歌叫关扑。如马行、潘楼街,州东宋门外,州
  • 《宋史》 ◎忠义八 ○高永年 鞠嗣复(宋旅 丁仲修 项德附) 孙昭远 曾孝序 赵伯振王士言(祝公明附) 薛庆 孙晖(李靓
  • 《欧阳修集》 ◎札状十七首〈附牒三首〉 【乞减放逃户和籴札子】 臣伏见河东百姓科配最重者,额定和籴粮草五百万石。往时所籴之物,官支价直
  • 《菜根谭》 遇病而后思强之为宝,处乱而后思平之为福,非蚤
  • 《清史稿》 ◎天文十三 △虹蜺晕珥 虹蜺异色者,天聪八年三月丁亥朔,天霁无云,色绿。 崇德六年九月己亥,阴气蔽日,色白,自巽至
  • 《楚辞》 帝高阳之苗裔兮,朕皇考曰伯庸。 摄提贞于孟陬兮,惟庚寅吾以降。 皇览揆余初度兮,肇锡余以嘉名: 名余曰正则兮,字余
  • 《孟子》 孟子曰:“伯夷,目不视恶色,耳不听恶声。非其君不事,非其民不使。治则进,乱则退。横政之所出,横民之所止,不忍居也。思与乡人处,如以朝
  • 《浮士德》    峭峻的岩峰    〔一片云飘过来,靠拢.降落在眼前一块高地上.云彩随即分
  • 《红与黑》    他用唇吻了她的唇,还用    手整理了她的乱发.(引诗原文为英语.)&n
  • 《魏书》 ◎崔浩 崔浩,字伯渊,清河人也。白马公玄伯之长子。少好文学,博览经史。玄象阴阳,百家之言,无不关综,研精义理,时人莫及。弱冠为
  • 《水经注》 ○河水一 △昆仑墟在西北, 三成为昆仑丘。 《昆仑记》曰:昆仑之山 * ,下曰樊桐,一名板桐;二曰玄圃,一名阆风;上

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com