沉船-第26章（2）
《沉船》 作者：泰戈尔
在他这样沉思的时候,他又低下头去,双手捧住了自己的脸.远处一阵狼嗥引得附近村子里的狗都狂叫起来.他偶一抬头,却看到卡玛娜在黑暗中,站立在离他不远的栏杆边.他从椅子上站了起来."你还没有睡吗,卡玛娜?时间已经很晚了."
"你还不去睡吗?"
"我这就去了;我已经在右边船舱里把我的床铺好.你不要等着我了."
卡玛娜一言不发地向分配给她住的那个舱房里走去.她没有勇气告诉哈梅西,她刚听完一个谈鬼的故事,一个人呆着非常害怕.但她那显然不愿独自去睡的迟缓的脚步已使哈梅西不禁感到一阵心痛.
"不要害怕,卡玛娜,"他叫喊着对她说,"我的舱房紧挨着你的舱房,我们可以把中间的门敞开着.
卡玛娜傲慢地把头一扬说,"有什么可怕的?"
哈梅西灭掉自己舱房里的灯,躺下来预备睡觉.
"我永远也不能抛弃卡玛娜,"他对他自己说,"再见吧,汉娜丽妮!我现在已经下定决心,我不能再犹豫下去了."可是,当他就这样在黑暗中静躺着的时候,他的心却始终只想着,抛开汉娜丽妮对他将是如何可怕的一种损失,直到后来,这思想使他实在没法再忍受下去了,他终于从床上跳站起来,走出了舱房.这时,那覆盖在他头顶上的晦暗的天空立刻使他毫不怀疑地感觉到,不管怎么说,他目前所受到的委屈和他所遭到的困难决不是在整个时间和空间中永存的东西.在他头上发着光的星星才是永恒的,哈梅西和汉娜丽妮之间的这一段可怜的爱情故事永远也不可能和它们相比.这一条伟大的河流,将在未来无数的秋夜,泛着星光,流过这里的沙洲和随风飘荡的芦苇,流过这沉睡的围绕着绿树的村庄,而那时哈梅西的这臭皮囊却早已在火葬场上烧成了灰烬,早已和这包容一切的大地融成一体,那时他的这颗烦恼的心也早已得到永恒的安宁了!
0
猜你喜欢：
- 《阿格尼丝_格雷》 父亲的遗体已经送进了坟墓.我们母女三人全都满面愁容一身丧服,吃完俭省的早饭后继续留在餐桌前再三考虑,今
- 《阿格尼丝_格雷》 默里小姐十八岁时就将从平静的.毫不引人注目的教室进入上流社会光彩夺目的时髦天地......至少不亚于伦
- 《朱子语类》 ◎大戴礼 大戴礼无头，其篇目阙处，皆是元无，非小戴所去取。其间多杂伪，亦有最好处。然多误，难读。〔义刚〕 大戴礼冗杂，其好处已被
- 《容斋随笔》 ○唐重牡丹 欧阳公《牡丹释名》云：“牡丹初不载文字，唐人如沈、宋、元、白之流，皆善咏花。当时有一花之异者，彼必形于篇什，而寂无
- 《荀子》 尧问於舜曰：“我欲致天下，为之奈何？”对曰：“执一无失，行微无怠，忠信无倦，而天下自来。执一如天地，行微如日月，忠诚盛於内，贲於外，
- 《宋书》 ◎后废帝 废帝讳昱，字德融，小字慧震，明帝长子也。大明七年正月辛丑，生于卫尉府。太宗诸子在孕，皆以《周易》筮之，即以所得之卦为
- 《茶花女》 拍卖两天后结束,一共售得十五万法郎. 债主们拿走了三分之二,余下的
- 《高龙巴》 奥索辗转反侧很长时间才睡着,因此醒来很晚,起码科西嘉人没有这么迟起床的.刚漱洗过,映入眼帘的第一个目标
- 《黄帝内经素问》 ○骨空论篇第六十 黄帝问曰：余闻风者百病之始也，以针治之奈何？岐伯对曰：风从外入，令人振寒，汗出头痛，身重恶寒，治在风府，调其
- 《清史稿》 ○黄翼升（丁义方 王吉 吴家榜） 李成谋 李朝斌（江福山） 刘培元 黄翼升，字昌岐，湖南长沙人。少孤，育於邓氏，冒其
- 《韩非子》 天下皆以孝悌忠顺之道为是也，而莫知察孝悌忠顺之道而审行之，是以天下乱。皆以尧、舜之道为是而法之，是以有弑君，有曲父。尧、舜、汤、武或
- 《黄帝内经素问》 ○经脉别论篇第二十一 黄帝问曰：人之居处动静勇怯，脉亦为之变乎？岐伯对曰：凡人之惊恐恚劳动静，皆为变也。是以夜行则喘出于肾，淫
- 《柳宗元集》 ○唐故中散大夫检校国子祭酒兼安南都护御史中丞充安南本管经略招讨、处置等使上柱国武城县开国男食邑三百户张公墓志铭（并序张公名舟，事详见
- 《新唐书》 ◎岑虞李褚姚令狐 岑文本，字景仁，邓州棘阳人。祖善方，后梁吏部尚书，更家江陵。父之象，仕隋为邯郸令，坐为人讼，不得申。文本年十
- 《明史》 ○杨廷和 梁储 蒋冕 毛纪 石珤 （兄玠） 杨廷和，字介夫，新都人。父春，湖广提学佥事。廷和年十二举于乡。成化十四年
- 《西游记》 却说那怪将八戒拿进洞去道：“哥哥啊，拿将一个来了。”老魔喜道：“拿来我看。”二魔道：“这不是？”老魔道：“兄弟，错拿了，这个和尚没用
- 《清史稿》 ◎兵二 △绿营 绿营规制，始自前明。清顺治初，天下已定，始建各省营制。绿营之制，有马兵、守兵、战兵。战守皆步兵。额外外委
- 《孙子兵法》 孙子曰：凡兴师十万，出征千里，百姓之费，公家之奉，日费千金；内外骚动，怠于道路，不得操事者七十万家。相守数年，以争一日之胜，而爱爵禄
- 《欧阳修集》 ◎近体赋十一首〈附官题诗三首〉 【进拟御试应天以实不以文赋〈并引状推诚应天岂尚交饰庆历二年〉】 臣伏睹今月十三日御试《应
- 《魏书》 ◎志第十七 帝王者，配德天地，协契阴阳，发号施令，动关幽显。是以克躬修政，畏天敬神，虽休勿休，而不敢怠也。化之所感，其征必至，
评论
发表评论
- 法之善恶，莫以文也，乃其行焉；刑之本哉，非罚罪也，乃明罪焉。来俊臣《罗织经·问罪卷第十》
- 兵者凶器，将者危任，是以器刚则缺，任重则危。诸葛亮《将苑·卷一·将志》
- 善有善报，恶有恶报。佚名《增广贤文·上集》
- 三春白雪归青冢，万里黄河绕黑山。柳中庸《征人怨 / 征怨》
- 离歌且莫翻新阕。一曲能教肠寸结。
- 零泪向谁道，鸡鸣徒叹息。
- 不言之教，无为之益，天下希及之。老子《老子·德经·第四十三章》
- 谓学不暇者，虽暇亦不能学矣。刘安及其门客《淮南子·说山训》
- 古宫闲地少，水港小桥多。杜荀鹤《送人游吴》
- 蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。