茶花女(上)-03
《茶花女》 作者：亚历山大·小仲马
十六日下午一点,我到玛格里特遗宅去.
拍卖估价人的喊叫在大门口就听到了.
房间里挤满了好奇的人群.
几乎所有花街柳巷的名媛都到场了,几个贵妇人在偷偷打量她们.这一次她们又可以借参加拍卖的名义,仔细瞧瞧那些她们从来没有与之接触过的女人,或许她们私下还在暗暗羡慕这些女人自由放荡的享乐生活.
Ｆ公爵夫人的胳膊撞到了Ａ小姐;Ａ小姐是当今妓女圈子里那些薄命红颜的典型代表;Ｔ侯爵夫人正在犹豫要不要把Ｄ夫人一个劲儿在抬价的那件家具买下来;Ｄ夫人是当时最风流最有名的dang6*妇.那位Ｙ公爵,据说他在马德里破了产,而在巴黎又风传他在马德里破了产,但实际上他连每年的年金都没有花完.此时他一面在跟Ｍ太太聊天,一面却在和Ｎ夫人眉来眼去调情.Ｍ太太是一位风趣诙谐的讲故事的好手,她常想自己出本名著,并签上自己的大名.美丽的Ｎ夫人常在香榭丽舍大街上散步,穿的衣衫的颜色离不了粉红和天蓝两种,有两匹高大的黑色骏马为她驾车,这两匹马,托尼向她要价一万法郎,她如数照付;最后还有Ｒ小姐,她依靠自己的真凭实学赢得的尊敬使那些靠嫁妆的上流社会妇人自愧勿如,那些靠爱情生活的女人是望尘莫及.她顾不得天气寒冷,赶来购买一些东西,引来了人们的注目.
我们还可举出云集在这间屋里的很多人的姓氏起首字母,他们在这么巧碰在一起连他们自己也感到非常惊讶,不过为了不使读者感到厌烦,恕我不再介绍.
我必须一提的是,当时大家都兴高采烈.女人中间虽有很多人与死者生前很熟,但是这会儿好象对死者毫无忧伤之情.
大家高声谈笑,拍卖估价人声嘶力竭地大声叫喊.在拍卖桌前板凳上坐满的商人们拼命让大伙安静,好让他们稳稳当当做生意,但谁也不理睬他们.像这样各色人等混杂,环境喧闹不堪的集会倒是从没见过.
我默默地混进了这堆纷乱的人群.我想,这情景发生在这个可怜的女人咽气的卧室近旁,为的是拍卖她的家具以偿付她生前的债务,想到这,心中不免感到一种失落和悲痛.我与其说是来买东西的,倒不如说是来看热闹,我望着几个拍卖商的脸,每当一件物品叫到他们没有意料到的高价时,他们便喜笑颜开,心花怒放.
那些在这个女子的神女生涯上投机得呈,那些在她身上发过大财的人,那些在她弥留之际拿着贴了印花的借据来和她纠缠不休的人,还有那些在她死后不久就来收取他们冠冕堂皇的帐款和荒诞无经的高额利息的人,所有那些人竞自称为正人君子!
难怪古人说,商人和盗贼信仰同一个天主,说得如此正确!
长裙.开司米披肩.首饰,一下子都卖完了,我都无法相信会这么快,可没有一件东西是我用得着的,我一直在等.
突然,我听到喊叫:
"精装书一册,装订考究,书边烫金,书名《玛侬.莱斯科》,扉页上有两行字,十法郎."
有相当长一段时间的冷场,一个人叫道:
0
猜你喜欢：
- 《旧五代史》 显德五年春正月癸未朔，帝在楚州城下，从臣诣行宫称贺。（《隆平集·马仁瑀传》：世宗征淮南，登楚州水寨飞楼，距城百步，城卒诟骂，左右射莫
- 《新唐书》 ◎儒学上 徐文远 陆德明 曹宪 颜师古（时相 游秦） 孔颖达（王恭 马嘉运）欧阳询（通） 朱子奢 张士衡（贾大
- 《宝岛》 “吉姆，”西尔弗说，这时只剩我们两人，“如果说我救了你的命，那么你也救了我的命，我决不会忘记的。我看
- 《新唐书》 ◎历四上 《开元大衍历》演纪上元阏逢困敦之岁，距开元十二年甲子，积九千六百九十六万一千七百四十算。 ○一曰步中朔术
- 《明史》 ○杨镐（李维翰 周永春） 袁应泰（薛国用） 熊廷弼（王化贞） 袁崇焕（毛文龙） 赵光抃（范志完） 杨镐，商丘人。万历
- 《北史》 世宗宣武皇帝讳恪，孝文皇帝第二子也。母曰高夫人。初，梦为日所逐，避于床下。日化为龙，绕己数匝，寤而惊悸，遂有娠。太和七年闰四月，生帝
- 《搜神记》 晋魏郡亢阳，农夫祷于龙洞，得雨，将祭谢之。孙登见曰：“此病龙雨，安能苏禾稼乎？如弗信，请嗅之。”水果腥秽。龙时背生大疽，闻登言，变为
- 《尚书》 蔡叔既没，王命蔡仲，践诸侯位，作《蔡仲之命》。 惟周公位冢宰，正百工，群叔流言。乃致辟管叔于商；囚蔡叔于郭邻，以车七乘；降霍叔
- 《清史稿》 ○沈桂芬 李鸿藻 翁同龢 孙毓汶 沈桂芬，字经笙，顺天宛平人，本籍江苏吴江。道光二十七年进士，选庶吉士，授编修。咸丰二年
- 《六朝文絜》 阳生大弟：吾比以家贫亲老，时还故郡。在本县之西界，有雕山焉。其处闲远，水石清丽，高岩四匝，良田数顷。家先有野舍于斯，而遭乱荒废，今复
- 《辽史》 ◎礼志六（嘉仪下） 皇太后生辰朝贺仪：至日，臣僚入朝，国使至幕，班齐，如常仪。皇太后升殿坐，皇帝东面侧坐。契丹舍人殿上通名，契
- 《魏书》 ◎高肇 于劲 胡国珍 李延实 高肇，字首文，文昭皇太后之兄也，自云本渤海脩人，五世祖顾，晋永嘉中避乱入高丽。父扬，字法脩
- 《说唐全传》 叔宝见杀文通不过,回马又走,文通大叫道:"秦强盗,你上天,我也跟你上天,你入地,我也跟你入地.看你走哪里去!"直赶到
- 《宋书》 ◎颜延之 颜延之，字延年，琅邪临沂人也。曾祖含，右光禄大夫。祖约，零陵太守。父显，护军司马。延之少孤贫，居负郭，室巷甚陋。好读
- 《宝岛》 从高个子约翰手下溜掉，我得意极了，开始兴致勃勃地欣赏起我登上的这块陌生的陆地的风光来。 我穿过了一大片长满杨柳、芦苇和许多古怪的、我
- 《汉书》 凡天文在图籍昭昭可知者，经星常宿中外官凡百一十八名，积数七百八十三星，皆有州国官宫物类之象。其伏见蚤晚，邪正存亡，虚实阔狭，及五星所
- 《四库全书总目提要》 ○农家类 农家条目，至为芜杂。诸家著录，大抵辗转旁牵，因耕而及《相牛经》，因《相牛经》及《相马经》、《相鹤经》、《鹰经》、《蟹
- 《清史稿》 ◎高宗本纪六 五十一年春正月丙午朔，日食，免朝贺。戊申，命户部拨银一百万两解往安徽备赈。辛酉，礼部尚书姚成烈卒，以彭元瑞代之。
- 《旧唐书》 ◎高祖二十二子 ○隐太子建成 卫王玄霸 巢王元吉 楚王智云 荆王元景 汉王元昌 酆王元亨 周王元方 徐王元礼
- 《阿格尼丝_格雷》 我在家度过了几个月平静的生活,从容地享受被剥夺很久的自由.休憩和真正的亲情.我认真读书,把在威尔伍德滞
评论
- 冰合井泉月入闺，金缸青凝照悲啼。
- 对菊难逢元亮酒，登楼愧乏仲宣才。秋瑾《九日感赋》
- 上言加餐食，下言长相忆。
- 不如随分尊前醉，莫负东篱菊蕊黄。
- 夫众喣漂山，聚蚊成雷班固《汉书·传·景十三王传》
- 泥落画梁空，梦想青春语。
- 尘中见月心亦闲，况是清秋仙府间。刘禹锡《八月十五夜桃源玩月》
- 似醉烟景凝，如愁月露泫。崔护《五月水边柳》
- 云想衣裳花想容，春风拂槛露华浓
- 江阔云低、断雁叫西风。