巴黎圣母院(下)-第10卷-格兰古瓦妙计连生贝纳尔丹街(4)
《巴黎圣母院》 作者:雨果
"让我来告诉您更多的情况吧."堂.克洛德嚷道.他的嗓门,在此之前一直低沉缓慢,几乎有些沙哑,这时变得响亮起来."她的确躲进了圣母院.可是再过三天,司法机关就要去那人重新逮捕她,她就要在河滩广场被绞死.大理院它作出了判决."
"这可真是倒霉."格兰古瓦说.
教士转瞬间又变得冷漠和平静了.
诗人接着说,"是哪个坏家伙为寻开心,居然重新去请求逮捕令?难道就不能让大理院清静清静吗?一个可怜的姑娘躲在圣母院拱扶垛下,在燕巢旁藏身,这碍他什么事?"
"世上总有些魔鬼吧."副主教说.
"活见鬼,这事真是阴差阳错,糟透了."格兰古瓦提醒一句.
副主教停了一会儿,接着说,"说到底,她不是救了你一命吗?"
"那是在我那帮流浪汉好朋友的住处.我差点被吊死.如果被吊死了,他们今天会后悔莫及的."
"您就不想替她做点什么?"
"我正求之不得呢,堂.克洛德.可是那样做,如果万一把一件讨厌的事情揽上身,该怎样办?"
"那有何相干!"
"唔!有何相干!您说得倒轻巧,您,老师!我以有两部巨著开了头呐."
教士拍拍额头.尽管他故作镇静,可是不时做出某种剧烈动作,这说明他内心的骚动,"怎样救她呢?"
格兰古瓦对他说道:"我的老师,我要回答你:Il padelt,这在土耳其语中意思是说:上帝就是我们的希望."
"怎样搭救她呢?"克洛德寻思着又说了一遍.
格兰古瓦也拍拍额头.
"听我说,老师.我想象力不错,我给您出谋划策......可不可请求国王开恩?"
"请求路易十一,开恩?"
"干嘛不?"
"那无异于在老虎身上取骨头!"
格兰古瓦开始寻思新的解决办法.
"啊!有了!您看可以不可以向接生婆提个请求,说姑娘怀孕了."
教士一听,深陷的眼睛闪闪发光.
"怀孕了!坏家伙!你是不是知道些什么东西?"
格兰古瓦看他那副神情,吓了一跳,连忙解释道:"呃!不是wo6*干的!我们的婚姻纯粹是有名无实的门外婚.我始终待在门外.可是,说到底也许可以获得缓刑."
"无耻!荒唐!闭嘴!"
"您发火就不对了."格兰古瓦嘟哝着,"获得缓刑,这对谁都有也处,还可以让接生婆子挣得四十巴黎德尼埃,她们可都是些穷人呀."
猜你喜欢:
- 《晋书》 ◎忠义 ○嵇绍(从子含 王豹 刘沉 麹允) 焦嵩 贾浑 王育 韦忠 辛勉刘敏元 周该 桓雄 韩阶 周崎
- 《吴子》武侯问曰:“进兵之道何先?”起对曰:“先明四轻、二重、一信。”曰:“何谓也?”对曰:“使地轻马,马轻车,车轻人,人轻战。明知阴阳,则地轻马;
- 《荀子》 大略。君人者,隆礼尊贤而王,重法爱民而霸,好利多诈而危。 欲近四旁,莫如中央,故王者必居天下之中,礼也。 天子外屏,诸侯
- 《菜根谭》 自老视少,可以消奔驰角逐之心;自瘁视荣,可以
- 《南史》 ◎隐逸上 ○陶潜 宗少文(孙测 从弟彧之) 沈道虔 孔淳之 周续之 戴颙 翟法赐 雷次宗 郭希林 刘凝之
- 《韩非子》 世之显学,儒、墨也。儒之所至,孔丘也。墨之所至,墨翟也。自孔子之死也,有子张之儒,有子思之儒,有颜氏之儒,有孟氏之儒,有漆雕氏之儒,
- 《巴黎圣母院》 读者或许没有忘记,卡齐莫多在瞥见那帮夜行的流浪汉之前不久,从钟楼顶上眺望巴黎,看到的只是一道灯光在闪亮
- 《菜根谭》 花看半开,酒饮微醉,此中大有佳趣。若至粒漫,
- 《墨子》 ○兼爱上第十四 圣人以治天下为事者也,必知乱之所自起,焉能治之。不知乱之所自起,则不能治。譬之如医之攻人之疾者然,必知疾之所自
- 《菜根谭》 恩里由来生害,故快意时须早回首;败后或反成功
- 《旧唐书》 ○潘孟阳 李翛 王遂 曹华 韦绶 郑权 卢士玫 韩全义 高霞寓 高瑀 崔戎 陆亘 张正甫(子毅夫 毅夫子祎
- 《旧五代史》 王建,陈州项城人。唐末,隶名于忠武军。秦宗权据蔡州,悬重赏以募之,建始自行间得补军候。广明中,黄巢陷长安,僖宗幸蜀。时梁祖为巢将,领
- 《白鲸》 亚哈的标枪焊过后的几个星期,顺风而来的声声色色可真教人快活. 这是
- 《清史稿》 ○希福(珠满玛奇额赫讷洪世禄彰库)鄂克逊(莽奕禄沙纳哈) 偏图瑚里布(达理善)额楚(穆成额)额斯泰(布舒库塔勒岱) 瓦岱(桑格伊
- 《文选》 ◎江海 【海赋】 ※木玄虚〔《今书七志》曰:木华,字玄虚。华集
- 《欧阳修集》 ◎志铭六首 【卫尉卿祁公神道碑铭〈天圣八年〉】 惟太原祁氏,其先出于黄帝之子二十五人,一食于祁,遂为氏。太原晋公盛于春秋
- 《梁书》 ◎范岫 傅昭弟映 萧琛 陆杲 范岫,字懋宾,济阳考城人也。高祖宣,晋征士。父羲,宋兖州别驾。岫早孤,事母以孝闻,与吴兴沈
- 《战国策》 ○苏秦说齐闵王 苏秦说齐闵王曰:“臣闻用兵而喜先天下者忧,约结而喜主怨者孤。夫后起者藉也,而远怨者时也。是以圣人从事,必藉于权
- 《古文观止》 【陈情表】(李密) 臣密言:臣以险衅,夙遭闵凶。生孩六月,慈父见背。行年四岁,舅夺母志。祖母刘,愍臣孤弱,躬亲抚养。臣少多疾病
- 《清史稿》 ○富勒浑(文绶) 刘秉恬(查礼) 鄂宝(颜希深) 徐绩 觉罗图思德(彰宝) 徐嗣曾 陈步瀛 孙永清 郭世勋 毕沅
评论
发表评论
