安娜_卡列宁娜(上)-第8部-18
《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰
整整一天,在他只是心不在焉地参加的不同的谈话 中,列文虽然对于自己心中应该发生的变化感到失望,可是他不断地高兴地感到他内心的充实.
雨后地上太潮湿,不能出去散步;并且天边的雷云还没有消散,在天边,时而这里,时而那里,发出雷鸣声,阴云遮暗了天边.所以大伙在家里打发了那一天剩下的光阴.
再也没有发生什么辩论;相反地,用过午饭以后,每个人的 心情都非常快乐.
一开始卡塔瓦索夫就用他那种别出心裁的笑话来把太太们逗乐,那些笑话总是使初次和他结识的人感到高兴,可是后来,受到谢尔盖.伊万诺维奇的怂恿,他就讲起雌雄家蝇之间性格上的.甚至是外貌上的差异和有关它们生活的有趣的研究来了.谢尔盖.伊万诺维奇兴趣也很高,喝茶的时候,由于他弟弟的逗引,阐述起他对东欧问题的前途的看法,他讲得既简单又生动,使得人人都留神倾听起他的话来.
只有基蒂不能听他讲完,她被叫去给米佳洗澡.
基蒂走了一会儿以后,列文也被喊到育儿室她那里去了.
放下茶点,有些惋惜这场有趣的谈话被打断了,同时又担心为什么让他去,因为只有发生重要的事情才会这样,列文到育儿室去了.
虽然列文没有听完谢尔盖.伊万诺维奇的理论......就是说一个拥有几千万人口的解放了的斯拉夫社会应该如何和俄国同心协力来开辟历史上的新ji6*元,作为一种全新的看法,使他感到很大的兴趣;虽然因为不知道基蒂为什么要叫他去而感到奇怪和不安......可是他一离开客厅,剩下一个人的时候,他立即又回想起早上的想法.所有关于斯拉夫人在世界史上的重要性那套理论同他心里所起的变化比起来,他觉得是那么渺小,以致他刹那之间就完全忘却了,又回到早晨那种心态中去了.
他现在并不像以往那样回忆他的整个思路(他现在不需要那样).他立刻就回到那种曾经指引过他的.并且同这些思想有关的丝绪中去,他看到这种情绪在他心中比以往更强烈更明显了.现在 他已经无须像往常那样,为了获得这种情绪而想出一些安慰自己的论据和反复回想整个的思想过程.现在,正好相反,喜悦而平静的情绪比以前更活跃了,而他的思想却跟不上他的情绪了.
他穿过凉台,仰望在暮色渐浓的天空出现的两颗星星,忽然间他回忆起来:"是的,仰望天空的时候,我认为我看见的穹窿并不是幻影,可是还有一些我没有想通的东西,我避而不敢正视的东西,"他思考着."但是不论那是什么,决没有反对的余地.我只要好好想一想,一切都会变得清晰的."
正在他走进育儿室的时候,他想起来他避而不敢正视的是什么.那就是,假如上帝存在的主要证据就在于他对于什么是善做了启示,那么这种启示为什么只局限于基督教教会之内呢?这种启示和同样也谆谆劝人行善的佛教徒和yi6*斯6*兰教徒的信仰之间有什么关系?
他觉得这个问题他已得出答案;而他还没有来得及向自己说清楚,就走进育儿室了.
基蒂卷着袖子,站在婴儿正在里面玩水的澡盆旁边,听见丈夫的脚步声,她就转过脸来,用微笑招呼他到她身边去.她用一只手托着仰面浮在水上.乱踢乱蹬的肥胖婴儿的头,另一只手用海绵向婴儿身上挤水,她的胳臂上的筋肉有规律地摇动着.
猜你喜欢:
- 《南史》 ○殷孝祖(族子琰) 刘勔(子悛 悛子孺 孺弟览 览弟遵 悛弟子苞悛弟绘 绘子 孝绰 孝绰子谅 孝绰弟潜 绘弟瑱)
- 《文选》 ◎杂诗下 【时兴(五言)】 ※卢子谅〔谌〕 亹亹圆象运,悠悠方仪廓。〔《楚辞》曰:岁亹亹而过中。《曾子》曰:天道曰
- 《简爱》 次日,他并未照他所说的动身去剑桥.整整一周他都拖着没去.这段时间他让我感觉到了一个善良而严峻,正直而不
- 《明史》 ○韩观 山云 萧授(吴亮) 方瑛(陈友) 李震 王信(都胜 郭鋐)彭伦 欧磐 张祐 韩观,字彦宾,虹人,高阳忠
- 《宋书》 ◎张茂度 子永 庾登之 弟炳之 谢方明 江夷 张茂度,吴郡吴人,张良后也。名与高祖讳同,故称字。良七世孙为长沙太守,
- 《清史稿》 ◎职官二 理藩院都察院(五城兵马司六科给事中) 通政使司大理寺翰林院(文渊阁国史馆经筵讲官起居注) 詹事府太常寺太仆寺光禄
- 《欧阳修集》 ◎古诗三十首〈自乾德至滁州作。起宝元元年,尽庆历八年。〉 【南獠〈宝元元年〉】 洪宋区夏广,恢张际四维。狂孽久不耸,民物
- 《说唐全传》 再说徐茂公得了王伯当的回报,连夜下令十七家反王的人马,都退在后,四路八方,却布上了瓦岗的人马.众将官头上,每人分插一面小黄旗,独裴元庆不
- 《钢铁是怎样炼成的》 读者拿到这本书,不免会有些奇怪:篇幅不大,又是部文学作品,何以要这么多译者合译?颇有点史无前例的样子.
- 《晋书》 ◎景帝 文帝 景皇帝讳师,字子元,宣帝长子也。雅有风彩,沈毅多大略。少流美誉,与夏侯玄、何晏齐名。晏常称曰:“惟几也能成天下
- 《悲惨世界》 一 散普丽斯姆姆 我们将要读到的那些事,在滨海蒙特勒伊并没有全部被
- 《好兵帅克历险记》 一 帅克的好运不长.无情的命运扯断了他和随军神父之间的友谊的纽带.
- 《悲惨世界》 一 米里哀先生 一八一五年,迪涅(迪涅(Digne)在法国南部,是
- 《复活》 聂赫留朵夫所乘的那节车厢只有半车旅客.其中有仆役.工匠.工厂工人.肉店老板.犹太人.店员.妇女.工人的
- 《新唐书》 ◎宦者下 李辅国,本名静忠,以阉奴为闲厩小儿。貌儜陋,略通书计。事高力士,年四十馀,使主厩中簿最。王鉷为使,以典禾豆,能检擿耗
- 《元史》 ◎五行二 ○水不润下 元统元年五月,汴梁阳武县河溢害稼。六月,京畿大霖雨,水平地丈余。泾河溢,关中水灾。黄河大溢,河南水
- 《宋史》 ○李进卿(子延渥) 杨美 何继筠(子承矩) 李汉超(子守恩) 郭进(牛思进附) 李谦溥(子允正) 姚内斌 董遵诲 贺
- 《元史》 ○梁曾 梁曾,字贡父,燕人。祖守正,父德,皆以曾贵,赠安定郡公。曾少好学,日记书数千言。中统四年,以翰林学士承旨王鹗荐,辟中书
- 《说唐全传》 诗曰: 驸马威名早远传,番营杀出锦雕鞍.只因识认白袍将,却被奸臣暗害间. 那万彻道:"孤
- 《列夫托尔斯泰》 最初,他尽量享受这家庭生活,他所用的热情恰似他在一切事情上所用的一般."家庭的幸福把我整个地
评论
- 瑶池阿母绮窗开,黄竹歌声动地哀
- 将军狐裘卧不暖,都护宝刀冻欲断。
- 江东子弟多才俊,卷土重来未可知。
- 人弃我取,人取我与。司马迁《史记·货殖列传》
- 帆影依依枫叶外,滩声汩汩碓床间
- 浪花有意千里雪,桃花无言一队春。
- 兵之利钝是常事,贵因败以为成耳。佚名《百战奇略·第六卷·败战》
- 福无双至,祸不单行。张南庄《何典·第三回》
- 苦雨思白日,浮云何由卷。
- 谢公宿处今尚在,渌水荡漾清猿啼李白《梦游天姥吟留别/梦游天姥山别东鲁诸公》
