首页 >> 文学>> 世界名著>> 安娜·卡列尼娜:安娜_卡列宁娜(上)-第4部-22(3)

安娜_卡列宁娜(上)-第4部-22(3)

《安娜·卡列尼娜》 作者:列夫·托尔斯泰


    "问题就在于你在什么条件下同意和她离婚.她什么也不需要,也不敢对你要求什么,她一切都听凭你的宽大."
    "天啊,天啊!何苦来呢?"阿列克谢.亚历山德罗维奇想,回想起由丈夫一方承担全部责任的离婚诉讼的一切细节,于是用同弗龙斯基做过的同样的姿势,羞愧得用两手掩着脸.
    "你很烦闷,这我完全明白.不过如果你考虑一下......"
    "有人打你的右脸,连左脸也让他打;有人夺你的上衣,你就干脆连衬衣也给他,"阿列克谢.亚历山德罗维奇想着.
    "好,好!"他尖声叫道."我愿意蒙受耻辱,我连我的儿子也情愿放弃,但是......但是不弄到这个地步不是更好吗?但是随你办去吧......"
    说着,转过身去,让他的内兄看不见他的脸,他在窗旁的椅子上坐下.他感到悲痛,羞耻;但同悲痛和羞耻混在一起,他又为自己的谦卑的祟高精神而感到喜悦和惊奇.
    斯捷潘.阿尔卡季奇被感动了.他沉默了一会儿.
    "阿列克谢.亚历山德罗维奇,相信我,她尊重你的宽容,"他说."不过,显然这是上帝的意旨,"他补充说,当他这么说了的时候感到这是一句蠢话,好容易才抑制住嘲笑自己的愚蠢的微笑.
    阿列克谢.亚历山德罗维奇原本想回答句什么的,但是眼泪噎得他说不出话来.
    "这是命中注定的不幸,只好逆来顺受.我把这不幸看成木已成舟的事实,愿尽我所有的力量来帮助你们两人,"斯捷潘.阿尔卡季奇说.
    当斯捷潘.阿尔卡季奇走出他妹夫的房间的时候,他被感动了,但是这并没有破坏他因为成功地办妥了这件事情所感到的满足,因为他深深相信阿列克谢.亚历山德罗维奇说的话是不会反悔的.除了这种满足的心情又加上他刚想到的一个想法.当事情办妥之后,他能够问他妻子和最亲密的朋友们一个问题:"我和皇上有什么不同呢?皇上统率军队,那对于谁都没有益处,但是我拆散婚姻,却对于三个人全有好处.或者我和皇上之间有什么相同呢......反正,到那时我会想出更妙的来呢,"他带着微笑自言自语道.

猜你喜欢:

  • 《苏轼集》 ◎表状三十三首 【密州谢上表】 臣轼言。昨奉敕差知密州军州事,已于今月三日到任上讫。草芥贱微,敢干洪造;乾坤广大,曲遂私
  • 《南齐书》 ◎高逸 ○褚伯玉 明僧绍 顾欢 臧荣绪 何求 刘虬 庾易 宗测 杜京产 沈飗士 吴苞 徐伯珍 《易
  • 《宋书》 ◎五行二 《五行传》曰:“好战攻,轻百姓,饰城郭,侵边境,则金不从革。谓金失其性而为灾也。”又曰:“言之不从,是谓不乂。厥咎僣
  • 《宋史》 ○黄洽 汪应辰 王十朋 吴芾 陈良翰 杜莘老 黄洽,字德润,福州候官人。隆兴元年,以太学生试春官第二,诏循故事,未临
  • 《隋书》 ◎李穆子浑 穆兄子询 询弟崇 崇子敏 李穆,字显庆,自云陇西成纪人,汉骑都尉陵之后也。陵没匈奴,子孙代居北狄,其后随魏南
  • 《元史》 ◎成宗四 七年春正月戊戌,太阴犯昴。甲辰,太阴犯轩辕。丙午,定诸改补钞罪例,为首者杖一百有七,从者减二等;再犯,从者杖与首同,
  • 《复活》    这个旅站也跟西伯利亚沿途所有的旅站一样,有一个用尖头圆木桩围起来的院子,院子里有三座住人的平房.最大的
  • 《清史稿》 ○李臣典 萧孚泗 朱洪章 刘连捷 彭毓橘 张诗日(伍维寿 朱南桂罗逢元 李祥和 萧庆衍 吴宗国) 李臣典,字
  • 《旧五代史》 王建,陈州项城人。唐末,隶名于忠武军。秦宗权据蔡州,悬重赏以募之,建始自行间得补军候。广明中,黄巢陷长安,僖宗幸蜀。时梁祖为巢将,领
  • 《仪礼》 士冠礼。筮于庙门。主人玄冠,朝服,缁带,素韠,即位于门东,西面。有司如主人服,即位于西方,东面,北上。筮与席、所卦者,具馔于西塾。布
  • 《北史》 ○刘昉 柳裘 皇甫绩 郭衍 张衡 杨汪 裴蕴 袁充 李雄 刘昉,博陵望都人也。父孟良,仕魏,位大司农卿。从武帝
  • 《明史》 ◎舆服四 ○皇帝宝玺 皇后册宝 皇妃以下册印 皇太子册宝 皇太子妃册宝亲王以下册宝册印 铁券 印信 符节 宫室
  • 《贞观政要》 贞观元年,太宗谓侍臣曰:“自古帝王凡有兴造,必须贵顺物情。昔大禹凿九山,通九江,用人力极广,而无怨讟者,物情所欲,而众所共有故也。始
  • 《明史》 ○顾宪成(欧阳东凤 吴炯) 顾允成(张纳陛 贾岩 诸寿贤 彭遵古)钱一本(子春) 于孔兼(陈泰来) 史孟麟 薛敷教
  • 《汉书》 翟方进字子威,汝南上蔡人也。家世微贱,至方进父翟公,好学,为郡文学。方进年十二三,失父孤学,给事太守府为小史,号迟顿不及事,数为掾史
  • 《宋史》 ◎艺文八 孔逭《文苑》十九卷 萧统《文选》六十卷李善注。 庚自直《类文》三百六十二卷 窦严《东汉文类》三十卷
  • 《白痴》    本书的两个人物在那张绿色长椅上相会以后,过了大约一星期.在一个阳光明媚的上午,十点半左右,瓦尔瓦拉.阿
  • 《聊斋志异》 ○冯木匠 抚军周有德,改创故藩邸为部院衙署。时方鸠工,有木作匠冯明寰直宿其中。夜方就寝,忽见纹窗半开,月明如昼。遥望短垣上立,
  • 《苏轼集》 ◎诗七十九首 【岐亭五首(并叙)】 元丰三年正月,余始谪黄州。至岐亭北二十五里山上,有白马青盖来迎者,则余故人陈慥季常也
  • 《隋书》 ◎礼仪四 周大定元年,静帝遣兼太傅、上柱国、杞国公椿,大宗伯、大将军、金城公煚,奉皇帝玺绂策书,禅位于隋。司录虞庆则白,请设坛

评论

发表评论
手机版 国学 文学名著 词典网 www.CiDianWang.com