上尉的女儿(下)-第一部-第02章（3）
《上尉的女儿》 作者：普希金
出席本院两造于本判决书主文签字画押:
书记宣读完毕,陪审员起身向特罗耶古洛夫深深鞠了一躬,捧呈判决书请他签署.趾高气扬的特罗耶古洛夫抓过鹅毛笔,在法庭判决书上签了字,表明完全服从判决.
轮到杜布罗夫斯基了.书记把文本递给他.但是,杜布罗夫斯基已经发愣了,低着头.
他再次被书记要求签字,对他讲,他可以表示完全服从判决,或许,倘若他凭良心认为自己有理并准备于法定期限之内提出上诉,那么,他也可以签字明确表示不服从判决.
杜布罗夫斯基不吱声......忽然,他猛抬头,眼睛发亮,一蹬脚,猛地一掌打过去,书记应声倒地,紧接,他一把抓过墨水瓶,朝陪审官扔过去.这一下,大家都吓坏了.他大叫:"怎么?胆敢不敬畏上帝的教堂!滚蛋!下流坯!"随后,他冲着基里拉.彼得洛维奇叫道:"从来没有听说过,大人!养狗的人把一群狗赶进教堂!狗奴才竟然在教堂里乱跑.老子要把你好好教训一顿......"守卫听到吵闹,跑了进来,好不容易才把他压制住了,把他架了出去,送进雪橇.特罗耶古洛夫随后也走了,法院全体官员送他出来.杜布罗夫斯基突然发疯使他受了强烈的刺激,给他因打赢了官司而兴奋的劲头泼了一盆凉水.
那帮法官,本来一心想讨他高兴,却没听到他讲一句好话.他当天就回波克洛夫斯柯耶去了.这时,杜布罗夫斯基却病倒在床.幸亏县里的医生并非彻底的蠢材,用蚂蟥和斑螯给他放了血.黄昏时,病人恢复知觉,心里舒服一点.第二天他被送回几乎已然不属于他的吉斯琴涅夫卡村.
0
猜你喜欢：
- 《明史》 ◎地理二 ○山东山西 山东《禹贡》青、兖二州地。元直隶中书省，又分置山东东西道宣慰司（治益都路）属焉。洪武元年四月置山东
- 《清史稿》 ○佟国维 马齐（子富良、马齐弟马武、马武子保祝） 阿灵阿（子阿尔松阿） 揆叙 鄂伦岱 佟国维，满洲镶黄旗人，佟国赖次子
- 《宋史》 ◎五行三 ○木 曲直，木之性也。木失其性，则为妖祥。旧说以狂咎、木冰、恒雨、服妖、龟孽、鸡祸、青眚、青祥之类，皆属之木，
- 《清史稿》 ○宗室肃顺 穆荫（匡源 焦祐瀛） 陈孚恩 宗室肃顺，字雨亭，郑亲王乌尔恭阿第六子也。道光中，考封三等辅国将军，授委散秩大
- 《安娜·卡列尼娜》 "你看见他了吗?"她问,当他们在桌旁灯光下坐下的时候."这算是你迟到的处
- 《悲惨世界》 $$$$一 冉阿让 在那同一天下午,将近四点时,冉阿让独自一人坐在
- 《裴注三国志》 ◎刘司马梁张温贾传第十五 刘馥字元颖，沛国相人也。避乱扬州，建安初，说袁术将戚寄、秦翊，使率众与俱诣太祖。太祖悦之，司徒辟为掾
- 《旧五代史》 ◎礼志下 后唐长兴元年九月，太常礼院奏：“来年四月孟夏，禘飨于太庙。谨按礼经，三年一祫以孟冬，五年一禘以孟夏。已毁未毁之主，并
- 《二刻拍案惊奇》 诗云： 敕使南来坐画船，袈裟犹带御炉烟。无端撞着曹公相，二十皮鞭宿宿缘。 这四句诗乃是国朝永乐年间少师姚广孝所作。这个少
- 《陈书》 ◎衡阳献王昌 南康愍王昙朗 子方泰 方庆 衡阳献王昌，字敬业，高祖第六子也。梁太清末，高祖南征李贲，命昌与宣后随沈恪还吴
- 《明史》 ○贺世贤（尤世功） 童仲揆（陈策 周敦吉等 张神武等） 罗一贯（刘渠 祁秉忠） 满桂（孙祖寿） 赵率教（朱国彦） 官
- 《菜根谭》 口乃心之门，守口不密，泄尽真机；意乃心之足，
- 《文选》 ◎行旅下 【北使洛】 ※颜延年〔沈约《宋书》曰：延之为豫章世子中军行军参军。义熙十二年，高祖北伐，有宋公之授，府遣一使庆
- 《旧五代史》 天祐九年春正月庚辰朔，周德威等自飞狐东下。丙戌，会镇、定之师进营祁沟。庚子，次涿州，刺史刘知温以城归顺。德威进迫幽州，守光出兵拒战，
- 《魏书》 ◎张恂 鹿生 张应 宋世景 路邕 阎庆胤 明亮 杜纂 裴佗 窦瑗羊敦 苏淑 罢侯置守，历年永久，统以方牧，
- 《新唐书》 ◎刑法 古之为国者，议事以制，不为刑辟，惧民之知争端也。后世作为刑书，惟恐不备，俾民之知所避也。其为法虽殊，而用心则一，盖皆欲
- 《贞观政要》 贞观三年，太子少师李纲，有脚疾，不堪践履。太宗赐步舆，令三卫轝入东宫，诏皇太子引上殿，亲拜之，大见崇重。纲为太子陈君臣父子之道，问寝
- 《新唐书》 ◎唐临（晈 绍） 张文瓘（文琮 锡 文收） 徐有功（商 彦若） 唐临，字本德，京兆长安人。周内史瑾之孙。其先自北海
- 《六朝文絜》 秋毫精劲，霜素凝鲜。沾此瑶波，染彼松烟。超工八法，尽奇六文。鸟企龙跃，珠解泉分。轻如游雾，重似崩云。绝锋剑摧，惊势箭飞。差池燕起，振
- 《元史》 ○别儿怯不花 别儿怯不花，字大用，燕只吉氏。曾祖忙怯秃以千户从宪宗南征有功。父阿忽台事成宗为丞相，被诛，后赠和宁忠献王。别儿
评论
发表评论
- 千古江山，英雄无觅孙仲谋处。
- 故人何不返，春华复应晚。
- 自奉必须俭约，宴客切勿流连。朱柏庐《朱子家训·全文》
- 不见穿针妇，空怀故国楼。
- 岁不寒无以知松柏，事不难无以知君子荀子《荀子·大略》
- 羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
- 素富贵，行乎富贵；素贫贱，行乎贫贱子思《中庸·第十四章》
- 好女之色，恶者之孽也；公正之士，众人之痤也；修道之人，污邪之贼也。荀子《荀子·君道》
- 得其所利，必虑其所害；乐其所成，必顾其所败。刘向《说苑·敬慎》
- 寒英坐销落，何用慰远客。