红与黑(下)-卷下-31(3)
《红与黑》 作者:司汤达
他惊慌到了极点,他相信他已看见在德.拉莫尔小姐眼里没有那样多的爱情了.这不过是幻觉,但是朱利安的脸色骤然改变,罩上了一层死人一般的苍白.他眼里的光芒也顿时消失,一种含有恶意的高傲的表情紧接着代替了倾心相与的真实的爱情的表白.
"您怎么啦,我的朋友?"马蒂尔德用柔媚和不安的神态向他说.
"我在说谎,"朱利安生气地说,"我在向您说谎.我责备我说谎,但是天主知道我相当尊重您而不想说谎.您爱我,您对我忠诚,我并不需要用谎言来讨您喜欢."
"天哪!两分钟以来您对我讲的那些好听的活,难道都是谎言吗?"
"我要狠狠地责备我自己说了那些话,亲爱的朋友.那是我以前对一个爱我而又叫我讨厌的女人编造的 ......这是我性格上的缺点,我向您控诉我自己,请您原谅我."
痛苦的眼泪把马蒂尔德的面颊都淹没了.
"只要有一小点刺激把我带到梦想里去,"朱利安继续说道,"我这可恨的记忆(我此刻正在诅咒它),就会给我提供机会,我也就多说了几句."
"那么我刚才在不知不觉中做了件使您不高兴的事吗?"马蒂尔德用可爱的天真的态度说道.
"我记得有一天走过金银花花棚的时候,您摘了一朵花,德.吕兹先生从您手中拿了去,您也就让他拿去了.我当时离开您不过两步远."
"德.吕兹先生?不可能."马蒂尔德用她那种天然的骄傲的态度回答道,"我不会这样做的."
"我相信确有此事."朱利安抢着回答说.
"好吧!就算是真的,我的朋友."马蒂尔德一边说,一边愁苦地低下眼睛.因为她明明知道,几个月以来,她没有允许德.吕兹先生有过这样的举动.
朱利安带着一种说不出来的温情望着她,"不,"他自言自语道,"她对我的爱情并没有减少."
晚上,她笑着责备朱利安不应当对德.费尔瓦克夫人发生兴趣:"一个小市民爱一个暴发户!也许只有这种人的心,我的朱利安是无法使它们发疯的.她已经使您成为一个地道的**了."她说时一边用手玩弄他的头发.
在他以为自己被马蒂尔德轻视的那段时间里,朱利安是巴黎交际场中衣着最考究的男人之一.不过比起那种人来,他却有一个优点,一旦他打扮好了,他就不再去想它了.
不过有件事仍然使马蒂尔德生气,朱利安还在继续抄写俄国人的信札,把它送给元帅夫人.
猜你喜欢:
- 《苏轼集》 ◎尺牍八十四首(本卷实为八十三首) 【答参寥三首(惠州)(之一)】 专人远来,辱手书,并示近诗,如获一笑之乐,数日喜慰忘
- 《贞观政要》 太宗初践祚,即於正殿之左,置弘文馆,精选天下文儒,令以本官兼署学士,给以五品珍膳,更日宿直,以听朝之隙引入内殿,讨论坟典,商略政事,
- 《包法利夫人》 荣镇修道院(地名的来历是荣镇从前有一座嘉布会的修道院,现在遗址已无影无踪了)相距卢昂八古里,左边有条大
- 《宋史》 ○刘拯 钱遹(石豫 左肤附)许敦仁 吴执中 吴材 刘昺 宋乔年(子昪) 强渊明 蔡居厚 刘嗣明 蒋静 贾伟节
- 《论衡》 【题解】 本篇在《逢遇篇》、《幸偶篇
- 《清史稿》 ◎太宗本纪二 崇德元年夏四月乙酉,祭告天地,行受尊号礼,定有天下之号曰大清,改元崇德,群臣上尊号曰宽温仁圣皇帝,受朝贺。始定祀
- 《清史稿》 ◎部院大臣年表五下 (表略)
- 《北史》 炀皇帝讳广,一名英,小字阿,高祖第二子也。母曰文献独孤皇后。上美姿仪,少敏慧。高祖及后于诸子中,特所钟爱。在周以高祖勋,封雁门郡公
- 《巴黎圣母院》 根特的那位领养老金的使节和红衣主教大人低弯着身体相互揖拜,又用更低沉的声音寒暄了几句.这时出现一个人,
- 《菜根谭》 金自矿出, 玉从石生,非幻无以来真;道得酒中
- 《荀子》 临武君与孙卿子议兵於赵孝成王前。王曰:“请问兵要。”临武君对曰:“上得天时,下得地利,观敌之变动,后之发,先之至,此用兵之要术也。”
- 《菜根谭》 攻人之恶毋太严,要思其堪受;教人之善毋分过高
- 《苏轼集》 ◎制策二首 【御试制科策(并问)】 皇帝若曰:朕承祖宗之大统,先帝之休烈,深惟寡昧,未烛于理,志勤道远,治不加进。夙兴夜
- 《明史》 ◎职官三 ○太常寺附提督四夷馆 光禄寺 太仆寺 鸿胪寺 尚宝司 六科中书舍人 行人司 钦天监 太医院 上林苑
- 《汉书》 西域以孝武时始通,本三十六国,其后稍分至五十余,皆在匈奴之西,乌孙之南。南北有大山,中央有河,东西六千余里,南北千余里。东则接汉,厄
- 《元史》 ◎祭祀一 礼之有祭祀,其来远矣。天子者,天地宗庙社稷之主,于郊社禘尝有事守焉,以其义存乎报本,非有所为而为之。故其礼贵诚而尚质
- 《三十六计》打动草惊动了藏在草里的蛇。后用以指做事不周密,行动不谨慎,而使对方有所觉察。【原典】 疑以叩实①,察而后动; 复者,阴之媒也②。【
- 《金史》 ◎太宗 太宗体元应运世德昭功哲惠仁圣文烈皇帝,讳晟,本讳吴乞买,世祖第四子,母曰翼简皇后拏懒氏,太祖母弟也。辽太康元年乙卯岁生
- 《北史》 ○道武七王 明元六王 太武五王 道武皇帝十男:宣穆刘后生明元皇帝;贺夫人生清河王绍;大王夫人生阳平王熙;王夫人生河南王曜;
- 《南史》 ○谢晦(兄瞻 弟爵 从叔澹) 谢裕(子恂 玄孙微 裕弟纯 述 述孙朓)谢方明(子惠连) 谢灵运(孙超宗 曾孙几卿
评论
发表评论
- 玉碗冰寒滴露华,粉融香雪透轻纱。
- 孝有三:大孝尊亲,其次弗辱,其下能养。戴圣《礼记·祭义》
- 古路无行客,寒山独见君。
- 彩云易散,皓月难圆。冯梦龙《警世通言·卷十》
- 小知不可使谋事,小忠不可使主法。韩非及后人《韩非子·饰邪》
- 听君一席话,胜读十年书。佚名《增广贤文·上集》
- 锄禾日当午,汗滴禾下土。李绅《古风二首 / 悯农二首》
- 雁风自劲,云气不上凉天。吴文英《新雁过妆楼·中秋后一夕李方庵月庭延客命小妓过新水令坐间赋词》
- 润逼琴丝,寒侵枕障,虫网吹黏帘竹。
- 万里桥西一草堂,百花潭水即沧浪。
