好兵帅克历险记(一)-第1卷-在后方-14-帅克当了卢卡什上尉的勤务兵（23）
《好兵帅克历险记》 作者：雅罗斯拉夫·哈谢克
帅克看着麦克斯,产生了一种带有哲理意味的想法:"只要看看我们周围,可以说,每个士兵也是从各人的家里被偷来的."
卢卡什上尉见到麦克斯,惊喜异常.麦克斯一看到了身挎马刀的人就显得格外快活.
对诸如狗是从哪儿来的.花了多少钱等问题,帅克异常镇静地回答说,是一个刚入伍的朋友送给他的.
"好,帅克,"上尉一边说,一边逗着麦克斯."为了这条狗,下月一号我给你五十克朗."
"我不能要,上尉先生."
"帅克,"上尉正颜厉色地说,"你来伺候我的时候,我就对你说过,你必须听我的话.我既然对你说给你五十克朗,那你就得收下,去痛饮一番.帅克,你准备拿这五十克朗干什么呢?"
"报告,上尉先生,遵照您的命令去痛饮一番."
"帅克,要是我万一忘了的话,我命令你提醒我为了这条狗给你五十克朗,明白了吗?这狗没有跳蚤吗?最好给它洗个澡,梳梳毛,明天我值班,后天带它去."
正当帅克给麦克斯洗澡的时候,它原来的主人,上校在家里大发雷霆,他威胁说,要把偷他狗的人交付军事法庭审判,把他枪毙.绞死.关二十年,剁成肉酱.
"Ｄｅｒ Ｔｅｕｆｅｌ ｓｏｌｌ ｄｅｎ Ｋｅｒｌ ｂｕｓｅｒｉｅｒｅｎ,"(德语:"让魔鬼把你这混蛋抓走!")上校在屋子里咆哮着,连窗子都被震动了,"ｍｉｔ ｓｏｌｃｈｅｎ Ｍｅｕｃｈｅｌｍｒｄｅｒｎ ｗｅｒｄｅ ｉｃｈ ｂａｌｄ ｆｅｒｔｉｇ．"(德语:"你这sha6*人犯,我非让你滚蛋不可.")
一场灾祸正降临在帅克和卢卡什上尉头上.
0
猜你喜欢：
- 《书目答问》 （周秦诸子，皆自成一家学术，后世群书，其不能归入经史者，强附子部，名似而实非也。若分类各冠其首，愈变愈歧，势难统摄。今画周秦诸子聚列
- 《金史》 ◎忠义二 ○吴僧哥 乌古论德升 张顺 马骧 伯德窊哥 奥屯丑和尚从坦 孛术鲁福寿 吴邦杰 纳合蒲剌都 女奚烈
- 《宋书》 ◎乐二 蔡邕论叙汉乐曰：一曰郊庙神灵，二曰天子享宴，三曰大射辟雍，四曰短箫铙歌。 晋郊祀歌五篇，傅玄造： 天命有晋
- 《尚书》 太甲既立，不明，伊尹放诸桐。三年复归于亳，思庸，伊尹作《太甲》三篇。 惟嗣王不惠于阿衡，伊尹作书曰：“先王顾諟天之明命，以承上
- 《四库全书总目提要》 ○杂史类存目一 △《左逸》·一卷、《短长》·一卷（两江总督采进本） 是书凡《左传逸文》三则，《战国策逸文》三则。二书各有
- 《北齐书》 ◎文襄 世宗文襄皇帝，讳澄，字子惠，神武长子也，母曰娄太后。生而岐嶷，神武异之。魏中兴元年，立为渤海王世子。就杜询讲学，敏悟过
- 《金史》 ◎五行 五行之精气，在天为五纬，在地为五材，在人为五常及五事。五纬志诸《天文》，历代皆然。其形质在地，性情在人，休咎各以其类，
- 《后汉书》 任光字伯卿，南阳宛人也。少忠厚，为乡里所爱。初为乡啬夫、郡县吏。汉兵至宛，军人见光冠服鲜明，令解衣，将杀而夺之。会光禄勋刘赐适至，视
- 《四库全书总目提要》 ○传记类存目一 △《孔子世家补》·十二卷（永乐大典本） 宋欧阳士秀撰。士秀，庐陵人，仕履未详。是书成於淳祐辛亥。大抵据《
- 《宋史》 ◎礼十五（嘉礼三） ○圣节 诸庆节 圣节。建隆元年，群臣请以二月十六日为长春节。正月十七日，于大相国寺建道场以祝寿，至
- 《清史稿》 ◎忠义三 ○宗室恒斌 倪国正 赵文哲（王日杏 汪时 孙维龙 吴璜 吴钺等）曹永訚 何道深 沈齐义（陈枚 吴躭
- 《魏书》 ◎张恂 鹿生 张应 宋世景 路邕 阎庆胤 明亮 杜纂 裴佗 窦瑗羊敦 苏淑 罢侯置守，历年永久，统以方牧，
- 《清史稿》 ○尹继善 刘於义 陈大受 张允随 陈宏谋 尹继善，字元长，章佳氏，满洲镶黄旗人，大学士尹泰子。雍正元年进士，改庶吉士，
- 《宋史》 ○汪若海 张运 柳约 李舜臣 孙逢吉 章颖 商飞卿 刘颖 徐邦宪 汪若海，字东叟，歙人。未弱冠，游京师，入太学
- 《旧唐书》 ○姚南仲 刘乃 （子伯刍 孙宽夫 端夫 曾孙允章附） 袁高 段平仲 薛存诚（子廷老 廷老子保逊 保逊子昭纬）
- 《六祖坛经》 时，大师见广韶洎四方士庶，骈集山中听法，於是升座告众曰：‘来！诸善知识！此事须从自性中起。於一切时，念念自净其心，自修自行，见自己法
- 《史通》 在昔三坟、五典、春秋、梼杌，即上代帝王之书，中古诸侯之记。行诸历代，以为格言。其余外传，则神农尝药，厥有《本草》；夏禹敷土，实著《山
- 《新唐书》 ◎韦张严韩 韦皋，字城武，京兆万年人。六代祖范，有勋力周、隋间。皋始仕为建陵挽郎，诸帅府更辟，擢监察御史。张镒节度凤翔，署营田
- 《明史》 ◎乐一 古先圣王，治定功成而作乐，以合天地之性，类万物之情，天神格而民志协。盖乐者心声也，君心和，六合之内无不和矣。是以乐作于
- 《贞观政要》 太宗初即位，谓侍臣曰：“准《礼》，名，终将讳之，前古帝王，亦不生讳其名，故周文王名昌，《周诗》云：‘克昌厥后。’春秋时鲁庄公名同，十
评论
发表评论
- 荆溪白石出，天寒红叶稀。
- 水晶帘动微风起，满架蔷薇一院香。高骈《山亭夏日》
- 叶上初阳干宿雨、水面清圆，一一风荷举。周邦彦《苏幕遮·燎沉香》
- 边月随弓影，胡霜拂剑花。
- 无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。丘浚《咏菊》
- 志不强者智不达。墨子《墨子·02章 修身》
- 吏呼一何怒，妇啼一何苦。
- 路上有饥人，家中有剩饭。佚名《增广贤文·上集》
- 蚕无夏织桑充寨，田废春耕犊劳军。
- 路遥知马力，日久见人心。佚名《增广贤文·上集》