位置:首页>> 语文>> 文言文>> “胡广字伯始,南郡华容人也”阅读答案及原文翻译

“胡广字伯始,南郡华容人也”阅读答案及原文翻译

语文 文言文 发布时间:2023-01-06 06:49:25 

标签:

胡广字伯始,南郡华容人也。广少孤贫,亲执家苦。既到京师,试以章奏,安帝以广为天下第一。
顺帝欲立皇后,而贵人有宠者四人,莫知所建,议欲探筹,以神定选。广与尚书郭虔、史敞上疏谏曰:“窃见诏书以立后事大,谦不自专,欲假之筹策,决疑灵神。篇籍所记,祖宗典故,未尝有也。恃神任筮,既不必当贤;就值其人,犹非德选。宜参良家,简求有德,德同以年,年钧以貌,稽之典经,断之圣虑。政令犹汗,往而不反。诏文一下,形之四方。臣职在拾遗,忧深责重,是以焦心,冒昧陈闻。”帝从之,以梁贵人良家子,定立为皇后。
时陈留郡缺职,尚书史敞等荐广。曰:“臣闻德以旌贤,爵以建事。窃见尚书仆射胡广,体真履规,谦虚温雅,博物洽闻,探赜穷理。柔而不犯,文而有礼,忠贞之性,忧公如家。不矜其能,不伐其劳,翼翼周慎,行靡玷漏。密勿夙夜,十有余年,心不外顾,志不苟进。臣等窃以为广在尚书,劬劳日久,后母年老,既蒙简照,宜试职千里,匡宁方国。陈留近郡,今太守任缺。广才略深茂,堪能拨烦,愿以参选。”
广典机事十年,出为济阴太守,复为汝南太守,入拜大司农。汉安元年,迁司徒。质帝崩,代李固为太尉。以定策立桓帝,封育阳安乐乡侯。又拜司空,告老致仕。寻以特进征拜太常,迁太尉。
灵帝立,与太傅陈蕃参录尚书事。时年已八十,而心力克壮。继母在堂,朝夕瞻省,傍无几杖,言不称老。及母卒,居丧尽哀,率礼无愆。性温柔谨素,常逊言恭色。虽无謇直之风,屡有补阙之益。
自在公台三十余年,历事六帝,礼任甚优,每逊位辞病,及免退田里,未尝满岁,辄复升进。凡一履司空,再作司徒,三登太尉,又为太傅。其所辟命,皆天下名士。与故吏陈蕃、李咸并为三司,时人荣之。年八十二,熹平元年薨。
(选自《〈后汉书〉列传第三十四》,有删改》
7.对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是 (3分)
A. 欲假之筹策,决疑灵神 假:借助
B. 宜参良家,简求有德 简:选拔
C. 寻以特进征拜太常 寻:不久
D. 凡一履司空,再作司徒 再:再次
8.下列句中加点词,用法和意义相同的一项是(3分)
A. 臣闻德以旌贤,爵以建事 醉则更相枕以卧,卧而梦
B. 时年已八十,而心力克壮 冰,水为之而寒于水
C. 虽无謇直之风,屡有补阙之益 虽有槁暴,不复挺者,輮使之然也
D. 顺帝欲立皇后,而贵人有宠者四人 师者,所以传道受业解惑也
9.把下列文言文语句翻译成现代汉语。(10分)
(1)不矜其能,不伐其劳,翼翼周慎,行靡玷漏。(4分)
(2)以为凡是州之山水有异态者,皆我有也……(3分)
(3)且燕、赵处秦革灭殆尽之际,可谓智力孤危,战败而亡,诚不得已。(3分)
10.请简要概括尚书史敞等人推荐胡广担任陈留太守的理由。(3分)
参考答案
7.  D(再:两次)
8.       B(B.均表转折;A.连词,表目的,用来/连词,表修饰;C.虽然,表转折的连词/即使,表假设的连词;D.定语后置的标志/停顿,与后面“也”并用表判断。)
9.  (1)(胡广)不夸耀自己的才能,不自夸自己的功劳【或:(胡广)不夸耀自己的才能和功劳】,小心翼翼周到谨慎,行为没有过失疏漏。(“矜”、“伐”、“行靡玷漏”各1分,语句通顺1分。)
(2)认为大凡这个州中有奇异之态的山水景致,都被我拥有了。(“山水有异态者”定语后置1分,“凡是”古今义1分,“皆我有也”被动句式1分。)
(3)况且燕国、赵国正处在被秦国消灭得差不多的时候,可以说智谋和力量孤弱危急,打了败仗而亡国,实在是不得已。(“殆尽”1分,“智力”1分,语句通顺1分。)
10. ①为人谦虚温雅②忧公如家③为政勤勉周慎④才略深茂 ⑤母亲年老,便于照料 (答对1点得1分,满分3分。)
参考译文:
胡广字伯始,南郡华容人。少年丧父,家中贫穷,亲自掌管家中的清苦生活。到京城后,用章奏的形式考察他,安帝认为胡广天下第一。
顺帝想立皇后,受宠的贵人有四个,不知道立谁为后,朝廷商议要用抽签的形式决定,由神来决定。胡广与尚书郭虔、史敞上疏劝谏说:“我见到诏书上说因为立皇后事关重大,皇上您谦虚而不想自己决定,想借助抽签由神灵解决疑难。典籍所记载的祖宗先前的典故都从未有过。听从神灵听任占卜,就不一定是贤人;即使选中合适的人选,仍不是凭借德行选上的。应该从良家女子中选求有德行的,德行相同则按照年龄,年龄相同就按照相貌,依据经典来考察,按照皇上的考虑来决断。政令的发出,如同出汗,出来便不能返回。诏文一下,天下人都会见到。我任拾遗之职,忧虑深责任重,因此心中焦虑,冒昧陈述给陛下听。”皇帝采纳了他的意见,因为梁贵人是良家女子,于是定立为皇后。
当时,陈留郡守的职位空着,尚书史敞等人推荐胡广。他们说:“我们听说恩德是用来表彰圣贤,爵位是用来奖励功绩的。我们私下见到尚书仆射胡广,行为真诚举止规矩,谦虚温雅,广见博闻,探究深奥穷尽道理。性情柔和而不触犯礼义,文雅有礼,性情忠贞,忧虑国家大事犹如家事。胡广不夸耀自己的才能,不自夸自己的功劳,小心翼翼周到谨慎,行为没有过失疏漏。日夜勤勉,十多年来,不倾心向外,不苟且为官。我们认为胡广在尚书任上,勤劳日久,后来母亲年老,已经蒙受了朝廷的选拔照顾,应该在千里之内的地方任职,让他去管理地方郡县。陈留是较近的郡,如今缺失太守。胡广才智谋略深厚,完全能够处理好繁杂的政务,希望能加以选拔。”
胡广掌管政务十年,出任济阴太守,又任汝南太守,入朝任大司农。汉安元年,升为司徒,质帝死后,代理李固担任太尉。因制定策议立桓帝,被封为育阳安乐乡侯。又拜为司空,告老退休。不久,以特进征召,拜为太常,升为太尉。
灵帝继位,与太傅陈蕃参录尚书事。胡广当时已经八十岁了,但静力仍然旺盛,继母在家,他朝夕探望,身边不带拐杖,谈话时不自称年老。等到他继母去世,他办理丧事竭尽哀伤,遵守礼仪没有过失。性情温柔,谨慎朴素,常常言语谦逊,神色恭敬。虽然没有忠直的风尚,却常起到弥补缺漏的作用。
胡广在公台任职三十多年,共侍奉六位皇帝,皇帝对他的礼遇任用都很优厚。每次告病离职免职退居故里,未满一年,就又升官晋职。总共担任一次司空,两次司徒,三次太尉,又担任太傅。他所征召任命的人,都是天下名士。他与老臣陈蕃、李咸同掌三司,当时的人都称赞他。八十二岁时,在熹平元年去世。

关注词典网微信公众号:词典网,查询很方便。

猜你喜欢:

  • 管宁割席文言文翻译“管宁割席”的故事传颂至今,人们一直把管宁作为不慕荣华,不贪金钱的典型加以宣传。小编整理了管宁割席文言文翻译,欢迎欣赏与借
  • 聊斋志异于中丞文言文翻译答案《于中丞》为蒲松龄的志怪小说《聊斋志异》中的一篇文章。聊斋志异于中丞文言文翻译答案,我们来看看下文的介绍。蒲松龄
  • 苏轼私识范仲淹庆历①三年,轼始总角,入乡校。士有自京师来者,以鲁人石守道作《庆历圣德诗》示乡先生②,轼从旁窃观,则能诵习其词,问先生以所
  • 潘美字仲询,大名人,父璘,以军校戍常山。少倜傥,尝语其里人曰:“汉代将终,凶臣肆虐,四海有改卜之兆。大丈夫不以此时立功名、取富贵,碌碌与万物
  • 苏涣疑奸的文言文正文:苏涣郎中知衡州时,耒阳民为盗所杀,而盗不获。尉执一人,指为盗。涣察而疑之,问所从得,曰:“弓手见血衣草中,呼其侪视之,
  • 袁继忠,其先振武人,后徙并州。父进,仕周为阶州防御使。继忠以父任补右班殿直。太宗即位,以为阁门祗候,令击梅山洞贼,破之。又巡遏边部于唐龙镇。
  • 报刘一丈书宗臣①数千里外,得长者时赐一书,以慰长想,即亦甚幸矣。何至更辱馈遗,则不才益将何以报焉。书中情意甚殷,即长者之不忘老父,知老父之念
  • 高中文言文之字用法文言文中,"之"比较多,用法也较复杂,有作代词用的,也有作助词、动词用的;区分起来也比较费劲。下面是小
  • 《为学》作品名称: 《为学》作品别名: 《为学一首示子侄》创作年代: 清作品出处: 《白鹤堂文集》文学体裁: 杂文作者: 彭端淑原文天下事有
  • 醉翁亭记文言文阅读答案导语:已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。以下是小编为大家分享的醉翁亭记文言文阅读答案,欢迎借鉴!阅读《醉翁亭记
  • 《王顾左右而言他》语文文言文的学习指导及答案一、字句解释1.孟子谓齐宣王关键字:谓:对说,告诉。句译:孟子对齐宣王说2.王之臣,有托其妻子于
  • 新崩滩文言文翻译文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的口语为基础而形成的书面语。而新崩滩是选自北魏地理学家郦道元所著
  • 高考文言文实词复习:即的用法有哪些1、靠近,接近。(匪来贸丝,来即我谋)2、立即,马上。(项伯即入见沛公)3、当,当时。(项王即日因留沛公与
  • 世说新语原文:桓公见谢安石作简文谥议,看竟,掷与坐上诸客曰:“此是安石碎金。”注释:[1]桓公:即桓温。谢安石:字安石,出自名门世家,神识沈
  • 文言文阅读理解试题及答案司马温公幼时,患记问不若人,群居讲习,众兄弟既成诵,游息矣;独下帷①绝编,迨②能倍③诵乃止。用力多者收功远,其所精诵
  • 新唐书原文:魏徵,字玄成,魏州曲城人。少孤,落魄,弃赀产不营,有大志。隐太子引为洗马。微见秦王功高,阴劝太子早为计。太子败,王责谓曰:“尔阅
  • 《宋史列传二十九》文言文阅读阅读下面的文言文,完成下题。颜衎,字祖德,兖州曲阜人。自言兖国公四十五世孙。少苦学,治《左氏春秋》。梁龙德中擢第
  • 宋史原文:张九成,字子韶,其先开封人,徙居钱塘。游京师,从杨时学。绍兴二年,上将策进士,诏考官,直言者置高等。九成对策略曰:“祸乱之作,天所
  • 文言文阅读理解与解析(甲)郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐。至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢。遂不得
  • “源乾曜,相州临漳人”文言文阅读试题源乾曜,相州临漳人。乾曜第进士。神龙中,以殿中侍御史黜陟江东,奏课最,频迁谏议大夫。景云后,公卿百官上巳

评论

发表评论
手机版 语文 词典网 CiDianWang.com