鲤鱼跳龙门文言文翻译
语文 文言文 发布时间：2023-01-02 00:55:14
鲤鱼跳龙门文言文翻译
古代汉族传说黄河鲤鱼跳过龙门,就会变化成龙。比喻中举、升官等飞黄腾达之事。下面是鲤鱼跳龙门文言文翻译，欢迎参考阅读！
鲤鱼跳龙门
【原文】
龙门山，在河东界。禹凿山断门阔一里余。黄河自中流 下，两岸不通车马。每岁季春，有黄鲤鱼,自海及诸川争来赴之。 一岁中，登龙 门者，不过七十二。初登龙门，即有云雨随之，天火自后烧其尾，遂化为龙矣。
【注释】
①河东：黄河以东
②自：从
③岁：年
④赴：到
⑤过：超过
⑥之：指刚登上龙门的鲤鱼
⑦遂：就
【翻译】
龙门在河东的界内。大禹凿平龙门山，又开辟龙门，有一里多长，黄河从中间流下去，两岸不能通车马。每到晚春时，就有黄色鲤鱼逆流而上，过了龙门的就变成龙。又有一次林登说，龙门之下，每年的晚春有黄色鲤鱼，从大海及各条大河争着来到龙门。一年之中，登上龙门的鲤鱼，不超过七十二条。刚一登上龙门，就有云雨跟随着它，天降大火从后面烧它的尾巴，就变化成龙了。
阅读训练：
1.解释句中加点词“乃”的`用法.
①乃化为龙矣＿＿＿ ②乃不知有汉,无论魏晋＿＿＿ ③家祭无忘告乃翁＿＿＿＿
2.翻译下列句子.
①每岁季春,有黄鲤鱼,自海及诸川,争来赴之
②登龙门者,不过七十二.初登龙门,即有云雨随之,天火自后烧其尾,乃化为龙矣
3.用原文语句填空.
鲤鱼跳龙门的故事我们都很熟悉,故事具体的时间是＿＿＿＿＿＿＿,文中同时描绘了跳龙门的盛况＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿.
4．每年都有无数的鲤鱼来跳龙门,而登上者“不过七十二”,而那些登上龙门的,也要经受火烧才变成龙.从鲤鱼变成龙的经历中,你得到了什么启发?
第一题 1、就 2、竟然 3、你的
第二题 1、每年暮春就会有黄鲤鱼从大海以及其他河流争相赶到此处.
2、（一年中）能登上龙门的黄鲤鱼不过七十二条.第一次登过龙门,就会伴随有云雨出现,天火从鱼尾开始烧起,最后变化为龙了.
第三题 1、每岁季春 2、有黄鲤鱼,自海及诸川,争来赴之
第四题 首先要有勇于追求,不轻言放弃的精神,才能在重重困难中达到自己的目标,没有一件事情是一帆风顺的。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 1.［子曰:“学而时习之,不亦说乎?］译：孔子说:”学了并时常温习它,不也很高兴吗? 2.［有朋自远方来,不亦乐乎?］
- 成都小升初文言文知识点复习（一）文言实词古汉语实词包括名词、动词、形容词、数词和量词。至于代词，在古汉语中，因其语法作用特殊，一般归为虚词。
- 庞泮原文：臣闻治世莫若爱民，爱民必先节用。盖用不节则伤财，伤财必至于害民，欲求善治，不可得也。圣贤明训，陛下所熟闻而躬行心得者久矣，奚俟臣言
- 宋史原文：张方平字安道，南京人。少颖悟绝伦。举茂材异等，知昆山县。夏赵元昊且叛，为嫚①书来，规得谴绝以激使其众。方平请：“顺适其意，使未有以
- 南史原文：章昭达字伯通，吴兴武康人也。性倜傥，轻财尚气。少时，遇相者谓曰：“卿容貌甚善，须小亏，则当富贵。“梁大同中，昭达为东宫直后，因醉堕
- 中考文言文虚词用法总结1.之①动词，去、到、往寡助之至辍耕之垄上《陈涉世家》②代词，代人、代物、代事二世杀之《陈涉世家》钟鼓乐之（“窈窕淑女
- 东轩记宋·苏辙余既以罪谪监筠州盐酒税，未至，大雨。筠水泛溢，蔑南市，登北岸，败刺史府门。盐酒税治舍，俯江之漘①，水患尤甚。既至，敝不可处，乃
- 花云,怀远人。貌伟而黑,骁勇绝伦。至正十三年杖剑谒太祖于临濠。奇其才,俾将兵略地,所至辄克。太祖将取滁州,率数骑前行,云从。猝遇贼数千,云翼
- 晋书原文：王羲之字逸少，司徒导之从子也。羲之幼讷于言，人未之奇。及长，辩赡，以骨鲠称。尤善隶书，为古今之冠，论者称其笔势，以为飘若浮云，矫若
- 患夫社鼠文言文翻译本文“患夫社鼠”选自《晏子春秋》，另有《韩非子》、《说苑理政》等籍也有篇目记载。《晏子春秋》是记述春秋末期齐国著名政治家晏
- 《司马芝传》文言文翻译《司马芝传》文言文大家学习了么？知道它的翻译吗？下面是小编整理的《司马芝传》文言文翻译，欢迎阅读！原文司马芝字子华，河
- 人月圆春晚次韵文言文翻译及赏析人月圆·春晚次韵张可久萋萋芳草春云乱，愁在夕阳中。短亭别酒，平湖画舫，垂柳骄骢。一声啼鸟，一番夜雨，一阵东风。
- “陶潜”文言文阅读及答案阅读下面的文言文，完成4—6题。陶潜，字元亮，大司马侃之曾孙也。祖茂，武昌太守。潜少怀高尚，博学善属文，颖脱不羁，任
- 《百家姓.江》文言文的历史来源历史来源「江」源出：一：出自嬴姓，以国为氏。《通志．氏族略．以国为氏》所载，周朝将伯盖之后 分封于江国。春秋时
- 幼时记趣文言文翻译沈复(1763—1825以后)，字三白，号梅逸居士，长洲(今江苏苏州市)人，清代散文家，作家，词人。下面是小编分享的幼时记
- 张振德，字季修，昆山人。祖情，从祖意，皆进士。情福建副使，意山东副使。振德由选贡生授四川兴文知县。县故九丝蛮地，万历初，始建土墙数尺，户不满
- 高中文言文黠鼠赋答案高中文言文黠鼠赋原文苏子夜坐，有鼠方啮。拊床而止之，既止复作。使童子烛之，有橐①中空，嘐嘐聱聱②，声在橐中。曰：“嘻！此
- （11）《陋室铭》1、《陋室铭》中暗示虽陋室而不陋，点明文章主旨的语句是：斯是陋室，惟吾德馨。2、《陋室铭》中表现正反面虚实结合写主人生活情
- 陈廷敬，初名敬，字子端，山西泽州人。顺治十五年进士，选庶吉士。是科馆选，又有顺天通州陈敬，上为加“廷”字以别之。十八年，充会试同考官，寻授秘
- 魏书原文：高闾，字阎士，渔阳雍奴人。闾早孤，少好学，博综经史，文才俊伟，下笔成章。文明太后临朝，引闾与中书令高允入于禁内，参决大政，赐爵安乐