位置:首页>> 语文>> 文言文>> 巾帼潘将军文言文翻译

巾帼潘将军文言文翻译

语文 文言文 发布时间:2022-06-22 08:32:03 

标签:

巾帼潘将军文言文翻译

导读:文言文是以古汉语为基础经过加工的书面语。最早根据口语写成的书面语中可能就已经有了加工。文言文是中国古代的一种书面语言组成的文章,主要包括以先秦时期的.口语为基础而形成的书面语。下面是小编整理的巾帼潘将军文言文翻译,欢迎阅读!


全文

大眼妻潘氏,善骑射,自诣省大眼。至于攻阵游猎之际,大眼令妻潘戎装,或齐金鹿(金和鹿是和在一起的一个字)战场,或并驱林壑。及至还营,同坐幕下,对诸僚佐,言笑自得,时指之谓人曰:"此潘将军也。"

译文

编辑大眼的妻子潘氏,善于骑马射箭,亲自去军营看望杨大眼。到了打仗狩猎的时候,大眼叫妻子潘氏穿上军装,有时一起驰骋沙场,有时一起穿梭于树林中。等到回到营地时,(他们)一起坐在帐幕的下面,和同僚及助手一起畅谈欢笑,当时大眼指着潘氏对人说:“这个是潘将军。”

词语解释

1.大眼:指杨大眼将军

2.镳:马嚼子;此指骑马。

3.僚佐:同僚及助手;僚,官员

4.戎:穿

5.幕:帐幕

6.或:有时

9.及:等到

10.自诣省大眼:亲自去军营看望杨大眼。

11.至于攻阵游猎之际:到了打仗狩猎的时候。

12.或并驱林壑:有时一起穿梭于树林中

有谚语“巾帼不让须眉”

关注词典网微信公众号:词典网,查询很方便。

猜你喜欢:

  • 清史稿原文:左宗棠,字季高,湖南湘阴人。道光十二年举人,三试礼部不第,遂绝意仕进,究心舆地、兵法。喜为壮语惊众,名在公卿间。尝以诸葛亮自比,
  • 金史原文:梁肃,字孟容,奉圣州人。天眷二年,擢进士第,调平遥县主簿,迁望都令。以廉,入为尚书省令史。摄大名少尹。正隆末,境内盗起,驱百姓平人
  • 《秦废封建》原文及翻译导语:苏轼是北宋中期的文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。下面和小编一起来看看《秦废封建》原文及翻
  • 鹿乳奉亲文言文翻译不知道朋友读过《鹿乳奉亲》一文的朋友们有没有被文中主人公的`故事给感动到呢?鹿乳奉亲文言文翻译文言文周郯子,性至孝。父母年
  • 吴陆抗闻步阐叛,亟遣将军左奕、吾彦等讨之。帝遣荆州刺史杨肇迎阐于西陵,车骑将军羊祜帅步军出江陵,巴东监军徐胤帅水军击建平,以救阐。陆抗敕西陵
  • 《百战奇略第七卷乱战》的文言文凡与敌战,若敌人行阵不整,士卒喧哗,宜急出兵以击之,则利。法曰:「乱而取之。」唐,段志玄从刘文静拒屈突通于潼关
  • 王旦与寇准    王太尉①荐寇莱公②为相,莱公数短③于上前,而太尉专称其长。一日上谓太尉曰:“卿虽称其美,彼专
  • 文言文作文350字一天语文课上,老师要求写作文,为了不限制学生思维发散便说文体不限,并补充道:有兴趣的同学可以写文言文。小明灵机一闪,眼前亮
  • 明史原文:王三善,宇彭伯,永城人。万历二十九年进士。天启元年十月,擢右仝都御史,代李枟巡抚贵州,时奢崇明已陷重庆,明年二月,安邦彦亦反,国贵
  • 《明史·李仕鲁传》文言文及译文原文:李仕鲁,字宗孔,濮人。少颖敏笃学,足不窥户外者三年。闻鄱阳朱公迁得宋朱熹之传,往从之游,尽受其学。太祖故
  • 张自新传文言文翻译张自新,初名鸿,字子宾,苏州昆山人。自新少读书,敏慧绝出。古经中疑义,群子弟屹屹未有所得,自新随口而应,若素了者。性方简,
  • 原文:李龙眠画罗汉渡江,凡十有八人。一角漫灭[1],存十五人有半,及童子三人。凡未渡者五人:一人值坏纸[2],仅见腰足。一人戴笠携杖,衣袂翩
  • 陈书原文:樊毅,字智烈,南阳湖阳人也。毅累叶将门,少习武善射。侯景之乱,毅率部曲随叔父文皎援台。文皎于青溪战殁,毅将宗族子弟赴江陵,仍隶王僧
  • 渔家傲秋思文言文原文翻译渔家傲·秋思宋代:范仲淹塞下秋来风景异,衡阳雁去无留意。四面边声连角起,千嶂里,长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里,燕然
  • 中考文言文抓住典型举一反三初中学过的文言文很多,最后三天的复习,考生要突出重点,举一反三,并由此推及其他,则能起到事半功倍的作用。譬如以《曹
  • 狼其一文言文原文翻译蒲松龄(1640-1715)字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人
  • 新唐书原文:唐璿字休璟,京兆始平人。曾祖规,为后周骠骑大将军。休璟少孤,授《易》于马嘉运,传《礼》于贾公彦,举明经高第。为吴王府典签,改营州
  • 初中语文文言文理解:塞翁失马阅读文言文《塞翁失马》,回答问题。近塞上之人有善术者,马无故亡而入胡。人皆吊之,其父曰:“此何遽不为福乎?”居数
  • 袁枚原文:人之欲,惟目无穷。耳耶,鼻耶,口耶,其欲皆易穷也。目仰而观,俯而窥,尽天地之藏,其足以穷之耶?然而古之圣人受之以观,必受之以艮。艮
  • 文言文选段练习附答案阅读下面甲、乙两个文言文选段,完成第1——5题。【甲】秦王谓唐雎曰:“寡人以五百里之地易安陵,安陵君不听寡人,何也?且秦

评论

发表评论
手机版 语文 词典网 CiDianWang.com