文言文阅读：《明帝说日》
语文 文言文 发布时间：2022-05-22 02:56:28
文言文阅读：《明帝说日》
作者：刘义庆
晋明帝数岁，坐元帝膝上。有人从长安来，元帝问洛下①消息，潸然②流涕。明帝问何以致泣，具以东度意告之③。因问明帝：汝意长安何如日远？答曰：日远。不闻人从日边来，居然④可知。元帝异之。明日，集群臣宴会，告以此意，更重问之。乃答曰：日近。元帝失色，曰：尔何故异昨日之言⑤邪？答曰：举目见日，不见长安。
（选自《世说新语》）
注释：①洛下：洛阳方面。这时洛阳被匈奴占领。②潸然：流泪的样子。③具以东度意告之：把晋王朝东迁的原委具体地说给他听。④居然：不费力。⑤昨日之言：指日远的说法。
阅读训练：
１．解释下列句子中加着重号的词语的意思。
（１）潸然流涕（）（２）元帝异之（） （３）集群臣宴会（ ）
２．用／为下面这个句子划出正确的朗读节奏。
汝 意 长 安 何 如 日 远
３．元帝潸然流涕的原因是什么？
答：______________________________________________________________
４．第一段中元帝对明帝的回答为何异之？
答：______________________________________________________________
５．第二段中元帝失色的原因是什么？
答：______________________________________________________________
６．你认为明帝是一个怎样的人？
答：______________________________________________________________
参考答案：
１．（１）泪（２）诧异，奇怪（３）召集 ２．汝／意长安／何如日远 ３．有人从长安来告诉他洛阳的消息，引发了他东度的回忆，所以潸然流涕。４．回答巧妙，理由出人意料。 ５．明帝说的跟昨天说的'不一样。 ６．明帝是一个机智聪颖，有爱国之心的人。
译文：
晋明帝才几岁时，坐在父亲元帝膝上。有人从长安来，元帝问他洛阳的消息，（元帝听后）流下了眼泪。明帝问父亲为什么哭泣，元帝把晋朝东渡的事都告诉了他。于是问他：你认为长安和太阳相比，哪一个远？明帝回答说：太阳远。没听说有人从太阳那边来，显然可知太阳远。元帝对他的回答感到惊异。
第二天元帝召集许多臣僚举行宴会，把明帝答话的奇特告诉了他们，再次重新问明帝。明帝竟回答说：太阳近。元帝变了脸色，说：你为什么改变昨天说的话呢？明帝回答说：抬头只见太阳，不见长安。
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 课外文言文阅读训练比较阅读苏轼两篇作品，完成3-7题。(10分)[甲] 水调歌头丙辰中秋，欢饮达旦，大醉，作此篇，兼怀子由。明月几时有？把洒
- 汉书原文：张敞字子高，本河东平阳人也。勃海、胶东盗贼并起，敞上书自请治之。天子征敞，拜胶东相，赐黄金三十斤。敞辞之官，自请治剧郡，非赏罚无以
- 民贫，则奸邪生。贫生于不足，不足生于不农，不农则不地著①，不地著则离乡轻家，民如鸟兽。虽有高城深池，严法重刑，犹不能禁也。夫寒之于衣，不待轻
- 冯梦龙《智囊》文言文原文及翻译原文：孝宗时，以孔镛为田州知府。莅任才三日，郡兵尽已调发，峒獠仓卒犯城，众议闭门守，镛曰：“孤城空虚，能支几日
- 文言文复习之马说马说世有伯乐，然后有千里马。千里马常有，而伯乐不常有。故虽有名马，祗(zhǐ)辱于奴隶人之手，骈(pin)死于槽枥之间，不以
- 论探索文言文教学的新方式一谈起语文教学中的文言文教学，不管是过去还是现在，我们语文教师是既熟悉又陌生，说它熟悉是因为文言文一直就在教材中存在
- 周书原文：窦炽，字光成，扶风平陵人也。父略，平远将军。炽性严明，有谋略，美须髯，身长八尺二寸。少从范阳祁忻受《毛诗》《左氏春秋》，略通大义。
- 《诫子书》是三国时期著名政治家诸葛亮临终前写给8岁儿子诸葛瞻的一封家书，成为后世历代学子修身立志的名篇。它可以看作是诸葛亮对其一生的总结。诸
- 七年级下册语文文言文《狼》翻译《狼》翻译：有个屠户天晚回家，担子里的肉已经卖完了，只剩下一些骨头。路上遇到两只狼，紧随着走了很远。 &nbs
- 右溪记文言文阅读答案在人间,则可为都邑之胜境，静者之林亭。而置州以来，无人赏爱;徘徊溪上，为之怅然!下面是小编为大家整理的右溪记文言文阅读答
- 高中语文文言文翻译的技巧高中语文文言文翻译的技巧翻译文言文有三个基本原则：信、达、雅。所谓信，就是指译文要准确无误，不误解、不遗漏、不增译;
- 宋书原文：檀道济，少孤，居丧备礼。奉姊事兄，以和谨致称。高祖创义，道济从入京城，参高祖建武军事，讨平鲁山，禽桓振以建义勋，封吴兴县五等侯。卢
- 饮马长城窟行 选自宋郭茂倩编《乐府诗集·相和歌辞·瑟调曲》。又名《饮马行》。 青青河畔草，绵绵思远道。远道不可思&nbs
- 《臧僖伯谏观鱼》文言文赏析《臧僖伯谏观鱼》反映了当时的“礼”制思想，即国君不能把游玩逸乐看作小节。故臧僖伯认为国君的一举一动与国家的“政治”
- 论衡卷二十五诘术篇文言文图宅术曰“宅有八术，以六甲之名，数而第之，第定名立，宫商殊别。宅有五音，姓有五声。宅不宜其姓，姓与宅相贼，则疾病死亡
- 《童趣》文言文阅读练习余忆童稚时，能张目对日，明察秋毫，见藐小之物必细察其纹理，故时有物外之趣。夏蚊成雷，私拟作群鹤舞于空中。心之所向，则或
- 史记淮阴侯列传文言文阅读题文言文 史记淮阴侯列传淮阴侯韩信者，淮阴人也。始为布衣时，贫无行，不得推择为吏。又不能治商贾，常寄人食饮，人多厌之
- 中考文言文专项阅读《盲人过桥》文言文阅读：盲人过桥有盲子道涸溪。桥上失坠，两手攀楯①，兢兢握固，自分②失手必堕深渊矣。过者告曰：“毋怖，第③
- 高一语文文言文学习的六个方法方法一：预习和复习学习文言文不仅要学会听课，而且要重视预习和复习。1、课前预习，除了结合脚注疏通文意之外，还应当
- 《百家姓·俞》文言文《百家姓·俞》作者：佚名历史来源「俞」源出;据《通志．氏族略》载，古代有俞跗，善医，为「俞」姓之始。见于《史记》。家族名