《眉眼口鼻争能》原文及翻译
语文 文言文 发布时间：2021-06-14 05:05:12
标签：
罗烨《醉翁谈录》
原文：
眉眼口鼻四者，皆有神也。一日，嘴对鼻子说“尔有何能，而位居吾上？”鼻子说：“吾能别香臭，然后子方可食，故吾位居汝上。”鼻子对眼睛说：“子有何能，而在我上也？”眼睛说：“吾能观美丑，望东西，其功不小，宜居汝上也。”鼻子又说：“若然，则眉有何能，亦居我上？”眉毛说：“我也不愿与诸君相争，我若居眼鼻之下，不知你一个面一皮，安放哪里”？
译文/翻译：
眉毛,眼睛,嘴和鼻子他们四个都有灵性.一天,嘴对鼻子说:“你有什么本领,可以在我上面?“鼻子回答:“我能识别香味和臭味所以才能在你的位置之上.“鼻子对眼睛说:“你有什么本领,可以在我上面?“眼睛说,:“我能观察善恶美丑,遥望东方和西方,我的功劳不小,所以位置在你上面.“鼻子又说,“如果这样,那么眉毛有什么本领,也在我上面呢?“眉毛说,“我不能和各位相互争辩比较.如果我在眼睛鼻子下面,不知道你的脸放到哪里?“
关注词典网微信公众号：词典网，查询很方便。
0
猜你喜欢：
- 文王之囿文言文翻译文王之囿出自 《孟子.梁惠王下》，下面请看文王之囿文言文翻译的详细内容！欢迎阅读！文王之囿文言文翻译一、原文：齐宣王问曰：
- 原文：王弘令①陶潜故人斋酒②，要③潜于栗里④。潜有脚病，使一门生二儿⑤举篮舆(yú)⑥。及⑦见，欣然便共饮，俄顷弘至，亦无忤(wǔ)⑧也。九
- 晋书胡威传文言文翻译《晋书》，中国的二十四史之一，唐房玄龄等人合著，作者共二十一人。以下是小编整理的关于晋书胡威传文言文翻译，欢迎阅读。晋书
- 《代李敬业传檄天下文》 ，是骆宾王的代表作。这篇檄文立论严正，先声夺人。将武则天置于被告席上，列数其罪。借此宣告天下，共同起兵，起到了很大的
- [甲] 天时不如地利，地利不如人和。三里之城，七里之郭，环而攻之而不胜。夫环而攻之，必有得天时者矣，然而不胜者，是天时不如地利也。城非不高也
- 醉翁亭记文言文阅读答案导语：已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。以下是小编为大家分享的醉翁亭记文言文阅读答案，欢迎借鉴！阅读《醉翁亭记
- 上海高中文言文实词导语：上海高中文言文实词有哪些呢?下面小编为大家整理相关文章，欢迎阅读!希望对大家有所帮助!上海高中文言文实词1.去：(1
- 《说苑·奉使》节选陆贾的文言文阅读和答案文言文，完成4-7题。陆贾从高祖定天下，名为有口辩士，居左右，常使诸侯。及高祖时，中国初定，尉佗平南
- 晁错原文：民贫，则奸邪生。贫生于不足，不足生于不农，不农则不地著①，不地著则离乡轻家，民如鸟兽。虽有高城深池，严法重刑，犹不能禁也。夫寒之于
- 《河蚌相争渔翁得利》文言文阅读练习及答案解析文言文阅读（二）（8分）蚌方出曝，而鹬啄其肉，蚌合而钳其喙。鹬曰：‘今日不雨，明日不雨，即有死蚌
- 趋炎附势文言文翻译文言翻译的原则，可以用八个字来概括：直译为主，意译为辅。所谓直译，就是严格按原文字句一一译出，竭力保留原文用词造句的特点，
- 过秦论原文及翻译《过秦论》是贾谊政论散文的代表作，分上中下三篇。全文着重从各个方面分析秦王朝的过失，故名为《过秦论》。旨在总结秦速亡的历史经
- 小升初文言文阅读专题训练【原文】荆有次非者①，得宝剑于干遂②。还反涉江③，至于中流④，有两蛟夹绕其船⑤。次非谓舟人曰⑥：“子尝见两蛟绕船能活
- 卜居屈原既放，三年不得复见。竭知尽忠，（甲）而蔽障于谗。（乙）心烦虑乱，（丙）不知所从。乃往见太卜①郑詹尹曰：“余有所疑，愿因先生决之。”詹
- 《短歌行》曹操对酒当歌，人生几何？譬如朝露，去日苦多，慨当以慷，幽思难忘。何以解忧，唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但为君故，沈吟至今。哟哟鹿
- 文言文《送东阳马生序》赏析这是一篇赠序。明洪武年间，宋濂官至翰林学士承旨制诰，洪武十年（１３７７）致仕。第二年，宋濂至应天（今江苏南京）去朝
- 年终工作总结文言文年终总结文言文怎么写呢？相信很多人都想知道吧？以下是小编为您整理的年终工作总结文言文相关资料，欢迎阅读！年终工作总结文言文
- 山宾买牛文言文翻译《山宾卖牛》是一篇古文言文，出自《梁书·明山宾转》，看看下面的山宾买牛文言文翻译吧！山宾买牛文言文翻译原文山宾性笃①实，家
- 文言文阅读理解训练题（甲）……友人便怒：“非人哉！与人期行，相委而去。”元方曰：“君与家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。”
评论
发表评论