娇生惯养

娇生惯养的解释

娇：爱怜过甚；惯：纵容，放任。从小就被溺爱、娇养惯了。

成语出处：

清·曹雪芹《红楼梦》第七十七回：“宝玉冷笑道：‘原是想他自幼娇生惯养的，何尝受过一日委屈。’”

成语例句：

她从小娇生惯养，什么事也不会干。

繁体写法：

嬌生慣養

注音：

ㄐㄧㄠ ㄕㄥ ㄍㄨㄢˋ ㄧㄤˇ

娇生惯养的近义词：

1. 掌上明珠 对爱女的称呼。比喻极其珍贵之物
2. 养尊处优 处在尊贵的地位,过着优裕的生活 到了别驾公,就有膏粱气了,养尊处优之中,做下些不明不暗事儿。清&m

成语语法：

联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义

常用程度：

常用成语

感情*色彩：

贬义成语

成语结构：

联合式成语

产生年代：

近代成语

英语翻译：

be a lap-dog <to be pampered and over-protected; coddle since childhood ;hothouse>

俄语翻译：

изнеженный

日语翻译：

甘まやかして育(そだ)てる

其他翻译：

<德>von klein auf verhǎtschelt <schon als kind verwǒhnt und verzǎrtelt sein><法>élevé délicatement <choyé et gǎté>

读音注意：

娇，不能读作“jiǎo”。

写法注意：

娇，不能写作“骄”；惯，不能写作“贯”。