悲惨世界(三)--第二部-珂赛特-第八卷-公墓接受人们给它的一切(19)
《悲惨世界》 作者:维克多·雨果
"您是谁?"他问.
那个人回答:
"埋葬工人."
假如有个人当胸受了一颗炮弹而不死,他的面孔一定会和割风当时的面孔一个样.
"埋葬工人?"
"对."
"您?"
"我."
"埋葬工人是梅斯千爷爷."
"从前是的."
"怎么!从前是的?"
"他死了."
割风什么都料到了,却没有料到这一着,没有料到埋葬工人也能死.那却是事实,埋葬工人一样会死.人在不断替别人挖掘坟坑时,也逐渐掘开了自己的坟坑.
割风张着嘴,呆住了.他费了大劲,才结结巴巴说了一句:
"这,这是不会有的事."
"现在就有了."
"可是,"他又上气不接下气地接着说,"埋葬工人,是梅斯千爷爷嘛."
"拿破仑以后,路易十八.梅斯千以后,格利比埃.乡下佬,我叫格利比埃."
割风面无人色,打量着格利比埃.
那是个瘦长.脸青.冷酷到极点的汉子.他那神气就象一个行医不得志改业做埋葬工人的医生.
割风放声大笑.
"哈!真是怪事!梅斯千爷爷死了.梅斯千小爷爷死了,但是勒诺瓦小爷爷万岁!您知道勒诺瓦小爷爷是什么吗?那是柜台上六法郎一瓶的红酒.那是叙雷讷的出品,真捧!巴黎地道的叙雷讷!哈!他死了,梅斯千这老头儿!我心里多么不好受,那是个快活人.其实您也是个快活人.对不对,伙计?等一会儿,我们去干一杯."
那人回答说:"我念过书.我念完了第四班(法国中小学十年一贯制,第四班即六年级.).我从来不喝酒."
灵车又走动了,在公墓的大路上前进.
割风放慢了脚步,这不完全是由于他腿上的毛病,多半是由于他心里焦急.
埋葬工人走在他前头.
割风对那个突如其来的格利比埃,又仔细打量了一番.
那是一个那种年轻而显得年老.干瘪而又非常壮实的人.
"伙计!"割风减道.
那人回转头来.
"我是修院里的埋葬工人."
"老前辈."那个人说.
割风虽然是个老粗,却也精细,他懂得他遇到了一个不好对付的家伙,一个能言善道的人物.
他嘟囔着:
"想不到,梅斯千爷爷死了."
猜你喜欢:
- 《庄子》 知北游于玄水之上,登隐弅之丘,而适遭无为谓焉。知谓无为谓曰:“予欲有问乎若:何思何虑则知道?何处何服则安道?何从何道则得道?”三问而
- 《贞观政要》 太宗初即位,中书令房玄龄奏言:“秦府旧左右未得官者,并怨前宫及齐府左右处分之先己。”太宗曰:“古称至公者,盖谓平恕无私。丹朱、商均,
- 《晋书》 ◎郑袤(子默 默子球) 李胤 卢钦(弟珽 珽子志 志子谌) 华表(子廙 廙子恒 廙弟峤) 石鉴 温羡
- 《旧五代史》 ◎选举志 按《唐典》,凡选授之制,天官卿掌之,所以正权衡而进贤能也;凡贡举之政,春官卿掌之,所以核文行而第隽秀也。洎梁氏以降,
- 《旧五代史》 赵在礼,字翰臣,涿州人也。曾祖景裕,祖士廉,皆不仕。父元德,卢 * 使。在礼始事燕帅刘仁恭为小校,唐光化末,仁恭遣其子守文逐浮阳节度使
- 《沉船》 料理父亲的事务和给老太太们安置好进香的事一共花了哈梅西差不多三个月的时间.邻居中现在有些人已开始和那年
- 《幻灭》 吕西安脚腿轻健地上楼,神气俨然地走进报馆.苦葫芦仍然在头上顶着印花 * ,吉鲁多依旧假痴假呆,告诉他报馆
- 《清史稿》 ○白镕(孙桓) 史致俨 那清安 升寅 李宗昉 姚元之 何汝霖 季芝昌 白镕,字小山,顺天通州人。嘉庆四年进士,选
- 《金史》 ○完颜匡 完颜纲 完颜定奴 完颜匡,本名撒速,始祖九世孙。事豳王允成,为其府教读。大定十九年,章宗年十余岁,显宗命詹事乌林
- 《宋史》 ○宗室世系五 (表略)
- 《宋史》 ○宗室世系四 (表略)
- 《北齐书》 ◎斛律金(子光 羡) 斛律金,字阿六敦,朔州敕勒部人也。高祖倍侯利,以壮勇有名塞表,道武时率户内附,赐爵孟都公。祖幡地斤,殿
- 《幻灭》 吕西安上楼回到自己的房里,写信给卢斯托. 朋友,咱们兄弟之间,只有
- 《梁书》 ◎司马褧 到溉 刘显 刘之遴弟之亨 许懋 司马褧,字元素,河内温人也。曾祖纯之,晋大司农高密敬王。祖让之,员外常侍。父
- 《尔雅》 槄,山榎。 栲,山樗。 柏,椈。 髡,梱。 椵,柂。 梅,柟。 柀,煔。 櫠,椵。
- 《文选》 ◎上书 【上书秦始皇一首】 ※李斯〔《史记》曰:李斯者,楚上蔡人也。西说秦,秦拜斯为客卿。会韩使郑国来间秦,以作溉渠。已
- 《菜根谭》 烘虫至秽,变为蝉而饮露于秋风;腐草无光,化为
- 《白鲸》 管我叫以实玛利(以实玛利......据《旧约.创世记》,亚伯兰(即后来的亚伯拉罕)之妻撒莱,因自己没有
- 《欧阳修集》 【唐沈传师游道林岳麓寺诗〈长庆中〉】 右《岳麓寺诗》,沈传师撰并书。题云《酬唐侍御、姚员外》,而二人之诗不见,不知为何人也?独
- 《盐铁论》 ◎刑德第五十五 大夫曰:“令者所以教民也,法者所以督奸也。令严而民慎,法设而奸禁。罔疏则兽失,法疏则罪漏。罪漏则
评论
发表评论
- 人主之患,在于信人,信人,则制于人。韩非及后人《韩非子·备内》
- 鲍鱼兰芷,不同箧而藏刘向《说苑·指武》
- 离恨又迎春,相思难重陈。
- 料想故园桃李,也应怨月愁风赵崇《清平乐·怀人》
- 今又重阳,战地黄花分外香。* 《采桑子·重阳》
- 秋萧索。梧桐落尽西风恶。黄机《忆秦娥·秋萧索》
- 淑气催黄鸟,晴光转绿蘋。杜审言《和晋陵陆丞早春游望》
- 君子周而不比,小人比而不周。孔子弟子《论语·为政篇》
- 故园肠断处,日夜柳条新。
- 时有满虚,事有利害,物有生死。韩非及后人《韩非子·观行》
