安娜_卡列宁娜(上)-第2部-25（3）
《安娜·卡列尼娜》 作者：列夫·托尔斯泰
它飞越过沟渠,仿佛全不看在眼下似的.它像鸟一样飞越过去;但是就在这一瞬间,弗龙斯基吃惊地觉察到他没有能够跟上马的动作,他不知道怎样一来,跌坐在马鞍上的时候犯了一个可怕的.不能饶恕的错误.突然他的位置改变了,他知道有什么可怕的事要发生了.他还没有弄明白发生了什么事,一匹栗色马的白蹄便在他旁边闪过,马霍京飞驰过去了.弗龙斯基一只脚触着了地面,他的牝马向那只脚上倒下去.他刚来得及抽出了那只脚,它便横倒下来了,痛苦地喘着气,它那细长的.浸满了汗的脖颈极力扭动着想要站起来,但是站不起来,它好似一只被击落了的鸟一样在他脚旁的地面上挣扎.弗龙斯基做的笨拙动作将它的脊骨折断了.但是这一点他是很久以后才明白.那时他只知道马霍京跑过去很远了,而他却一个人蹒跚地站立在泥泞的.不动的地面上,佛洛佛洛躺在他面前喘着气,弯过头来,用它的美丽的眼睛盯着他.还没有明白发生了什么事,弗龙斯基使劲拉着马缰绳.它又像鱼似地全身扭动着,它的肩擦得鞍翼发响;它前脚站起,但举不起后脚,它浑身颤抖,又横倒下去.弗龙斯基的脸由于激怒而变了模样,两颊苍白,下颚发抖,他用脚跟踢踢马肚子,又用力地拉着缰绳.它没有动,只是把它的鼻子钻进地里去,它只用它那仿佛要说话一般的眼睛凝视着它的主人.
"唉—唉—唉!"弗龙斯基呻吟着,抓着他的头."唉!wo6*干了什么呀!"他叫."赛马失败了!是我自己的过错!可耻的.不可原谅的!这可怜的,多可爱的马给毁了啊!唉!我做了什么呀!"
一群人,医生和助手,他联队里的士官们,一齐跑上他跟前来.他觉得难受的是自己倒好好的,没有受一点伤.马折断了脊骨,大家决定打死它.弗龙斯基回答不出话来,对谁也说不出一句话来.他掉转身去,没有拾起落下去的帽子,就离了赛马场,自己也不知道要去哪儿.他感到十分不幸.他生平第一次领会到了最悲惨的不幸,因为他自己的过错而造成的.不可挽救的不幸.
亚什温拿了帽子追上他去,送他到了家,半个钟头之后,弗龙斯基恢复了镇静.但是这次赛马的记忆却作为他一生中最悲惨.最痛苦的记忆而长久地留在了他心里.
0
猜你喜欢：
- 《旧五代史》 景延广，字航川，陕州人也。父建，累赠太尉。延广少习射，以挽强见称。梁开平中，邵王朱友诲节制于陕，召置麾下，友诲坐谋乱，延广窜而获免。
- 《幻灭》 柯拉莉到佛洛丽纳房中穿扮,有人早把她的衣衫送来了.商人有了钱要享福,在女戏子或情妇家摆阔的场面,吕西安
- 《宋史》 ◎兵十一 ○器甲之制 器甲之制 其工署则有南北作坊，有弓弩院，诸州皆有作院，皆役工徒而限其常课。南北作院岁造涂金脊铁甲
- 《清史稿》 ○岳起 荆道乾 谢启昆 李殿图 张师诚（王绍兰） 李奕畴 钱楷 和舜武 岳起，鄂济氏，满洲镶白旗人。乾隆三十六年
- 《说唐全传》 当下茂公见雄信如此,急令用绊马索把他绊倒了,照前绑下.秦王出帐,亲自上前道:"单王兄,从前楂树岗之事,实系无心,你在御果园追我
- 《梁书》 ◎谢举 何敬容 谢举，字言扬，中书令览之弟也。幼好学，能清言，与览齐名。举年十四，尝赠沈约五言诗，为约称赏。世人为之语曰：“
- 《汉书》 贾山，颍川人也。祖父祛，故魏王时博士弟子也。山受学祛，所言涉猎书记，不能为醇儒。尝给事颍阴侯为骑。 孝文时，言治乱之道，借秦为
- 《红楼梦》 却说贾母坐起说道：“我到你们家已经六十多年了。从年轻的时候到老来，福也享尽了。自你们老爷起，儿子孙子也都算是好的了。就是宝玉呢，我疼
- 《文心雕龙》 何谓附会？谓总文理，统首尾，定与夺，合涯际，弥纶一篇，使杂而不越者也。若筑室之须基构，裁衣之待缝缉矣。夫才量学文，宜正体制：必以情志
- 《辽史》 ○耶律沙 耶律抹只 萧干（讨古） 耶律善补 耶律海里 耶律沙，字安隐。其先尝相遥辇氏。应历间，累官南府宰相。景宗即位，
- 《隋书》 ◎天文中 ○二十八舍 东方：角二星，为天阙，其间天门也，其内天庭也。故黄道经其中，七曜之所行也。左角为天田，为理，主刑，
- 《朱子语类》 ◎纲领 中庸一书，枝枝相对，叶叶相当，不知怎生做得一个文字齐整！〔方子〕 中庸，初学者未当理会。〔升卿〕 中庸之书难看。中间
- 《晋书》 ◎王湛（子承 承子述 述子坦之 祎之 坦之子恺愉 国宝 忱 愉子绥承族子峤 袁悦之 祖台之） 荀崧（子蕤 羡）
- 《北齐书》 ◎文襄 世宗文襄皇帝，讳澄，字子惠，神武长子也，母曰娄太后。生而岐嶷，神武异之。魏中兴元年，立为渤海王世子。就杜询讲学，敏悟过
- 《新五代史》 ○豆卢革 豆卢革，父瓒，唐舒州刺史。豆卢为世名族，唐末天下乱，革避地之中山，唐亡，为王处直掌书记。庄宗在魏，议建唐国，而故唐公
- 《宋史》 ○宗室世系十九 （表略）
- 《朱子语类》 因说南轩东莱，或云："二先生若是班乎？"寿昌曰："不然。"先生適闻之，遂问如何。曰："南轩非寿昌所敢知，东莱亦不相识。但以文字观之，东莱
- 《宝岛》（仍由医生进行追述） 我们以最快的速度穿越了隔在我们和寨子之间的那片丛林。我们每前进一步，海盗们的吵嚷声也就更近一步。很快我们就能听到他们
- 《盐铁论》 ◎论儒第十一 御史曰：“文学祖述仲尼，称诵其德，以为自古及今，未之有也。然孔子修道鲁、卫之间，教化洙、泗之上，弟
- 《清史稿》 ◎乐二 △十二律吕尺度 黄锺（古尺径三分三釐八豪五丝一忽，长九寸，积八百一十分。今尺径二分七釐四豪一丝九忽，长七寸二分九
评论
发表评论
- 碧毯线头抽早稻，青罗裙带展新蒲。
- 情由忆生，不忆故无情。房玄龄《晋书·列传·第六十四章》
- 山中一夜雨，树杪百重泉。
- 俯视洛阳川，茫茫走胡兵。
- 可憎者，人情冷暖；可厌者，世态炎凉。程登吉《幼学琼林·卷一·岁时》
- 金风细细。叶叶梧桐坠。
- 居善地，心善渊，与善仁，言善信，政善治，事善能，动善时。夫唯不争，故无尤。老子《老子·道经·第八章》
- 常山临代郡，亭障绕黄河。王褒《渡河北》
- 只愁飞诏下青冥。不应霜塞晚，横槊看诗成。周紫芝《临江仙·送光州曾使君》
- 微风摇紫叶，轻露拂朱房。