浮士德(下)-第二部-第三幕-斯巴达的墨涅拉斯宫殿前(24)
《浮士德》 作者:歌德
合 唱 谁在和平之余
却盼着战争再来,
他与希望之福
从此两厢分开.
欧福里翁 他们由这国土诞生,
不惜流血牺牲,
历尽各种危险,
无拘无束,胆气无限,......
他们从未销蚀
神圣凌云壮志,
但愿最后胜利
属于全体战士!
合 唱 快往上瞧,升得多么高!
但看起来,一点也不小:
仿佛披甲上阵,前往取胜,
浑身闪耀象钢铁铸成!
欧福里翁 说什么铜墙铁壁!
每人都应当自立图强;
为了坚持到底,
堡垒正是男人胸膛.
要想不被征服,
赶快轻装上阵!
女人变成了女丈夫,
孩子个个英勇过人.
合 唱 神圣的诗篇,
请升上天!
象最美的星辰,光焰闪闪,
照得远远,还要更远,......
它终归照耀着我们的身影,
大家听到了它的声音,
大家乐于听见.
欧福里翁 不,我已经不再是儿童:
而是一个英武的少年!
和强健自由勇士相过从,
精神上已经执锐披坚.
前进!
临近
荣誉的道路展开在那边.
海伦和浮士德 还没懂得人生的道理,
还没有见到晴朗的白天,
你就贪恋令人眩晕的阶梯,
就向往充满忧患的空间.
我们难道对你
简直是一文不值?
骨肉情深未必是梦幻?
欧福里翁 你们可听见海上雷声?
那儿引起谷应山鸣,
尘埃波浪里两军在对阵,
互相追杀,触目惊心!
死神
在发号施令,
简直不言自明.
海伦.浮士德和合唱队 如此可怕!如此悲惨!
难道死神向你发号施令?
欧福里翁 难道我应当隔岸旁观?
猜你喜欢:
- 《新唐书》 ◎儒学中 郎馀令(馀庆) 徐齐聃(坚 峤) 沈伯仪 路敬淳(敬潜) 王元感王绍宗 彭景直 卢粲 尹知章 张齐
- 《安娜·卡列尼娜》 所有的妇人都集中在凉台上.她们总是喜欢在午饭后坐在那里,但是那天她们在那里还有别的事.除了大家在忙着给
- 《宋书》 ◎张茂度 子永 庾登之 弟炳之 谢方明 江夷 张茂度,吴郡吴人,张良后也。名与高祖讳同,故称字。良七世孙为长沙太守,
- 《简爱》 芬丁庄园的宅子年深日久,中等大小,毫无建筑矫饰,掩映于丛林深处.对它我早有所闻,罗切斯特先生常提到它.
- 《菜根谭》 名根未拔者,纵轻千乘甘一瓢,总堕尘情;客气未
- 《三十六计》结交离得远的国家而进攻邻近的国家。这是秦国用以并吞六国,统一全国的外交策略。【原典】 形禁势格①,利从近取,害以远隔②。上火下泽③。
- 《明史》 ○刘台(冯景隆 孙继先) 傅应祯 王用汲 吴中行(子亮 元 从子宗达) 赵用贤(孙士春) 艾穆(乔璧星 叶春及)
- 《清史稿》 ◎土司五 ○广西 广西为西南边地。秦,桂林郡。汉,始安。唐,桂管。宋,静江府。元,静江路。明建广西省。瑶、僮多于汉人十倍
- 《菜根谭》 澹泊之士,分为浓艳者所疑;检饰之人,多为放肆
- 《贞观政要》 有唐良相曰侍中安阳公、中书令河东公,以时逢圣明,位居宰辅,寅亮帝道,弼谐王政,恐一物之乖所,虑四维之不张,每克己励精,缅怀故实,未尝
- 《元史》 ◎孝友一 世言先王没,民无善俗。元有天下,其教化未必古若也,而民以孝义闻者,盖不乏焉。岂非天理民彝之存于人心者,终不可泯欤!上
- 《喻世明言》 倦压鳌头请左符,笑寻赪尾为西湖。二三贤守去非远,六一清风今不孤。 四海共知霜鬓满,重阳曾插菊花无?聚星堂上谁先到?欲傍金尊倒玉
- 《好兵帅克历险记》 弗里德里希.克劳斯.冯.齐勒古特上校是个惊人的蠢货;齐勒古特本是扎尔茨堡(在奥地利境内.)附近的一个村
- 《安娜·卡列尼娜》 当基蒂走了,只剩下列文一个人的时候,他感到她不在他是那样心神不安,那样焦急地盼望愿明早尽快地到来,..
- 《安娜·卡列尼娜》 当大家离开餐桌的时候,列文原来想随着基蒂走进客厅去的;但是他怕他向她献殷勤太露骨,也许会使得她不快.他
- 《明史》 ○李敏(叶淇) 贾俊(刘璋) 黄绂 张悦(张蓥) 钟 曾鉴 梁璟(王诏) 徐恪李介(子昆) 黄珂 王鸿儒 丛兰
- 《孙子兵法》 孙子曰:昔之善战者,先为不可胜,以待敌之可胜。不可胜在己,可胜在敌。故善战者,能为不可胜,不能使敌之可胜。故曰:胜可知,而不可为。不
- 《周书》 ○王杰 王勇 宇文虬 宇文盛(弟丘) 耿豪 高琳 李和 伊娄穆 杨绍 王雅 达奚实 刘雄 侯植 王杰,
- 《三国演义》 却说阎圃正劝张鲁勿助刘璋,只见马超挺身出曰:“超感主公之恩,无可上报,愿领一军攻取葭萌关,生擒刘备,务要刘璋割二十州奉还主公。”张鲁
- 《四库全书总目提要》 ○职官类存目 △《历代铨政要略》·一卷(编修程晋芳家藏本) 旧本题宋杨亿撰。亿字大年,浦城人。雍熙初,年十一。召试诗赋,
评论
发表评论
- 坠粉飘香,日日唤愁生。
- 桃花流水窅然去,别有天地非人间。
- 秋容浅淡映重门,七节攒成雪满盆。
- 岸边两两三三,浣沙游女。
- 圣人自知不自见;自爱不自贵。老子《老子·德经·第七十二章》
- 醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。
- 长太息以掩涕兮,哀民生之多艰。屈原《离骚》
- 瘦叶几经雪,淡花应少春。于武陵《赠卖松人》
- 冷艳全欺雪,余香乍入衣。丘为《左掖梨花》
- 静言庸违,像恭滔天。佚名《尚书·虞书·尧典》
