浮士德(下)-第二部-第三幕-斯巴达的墨涅拉斯宫殿前（23）
《浮士德》 作者：歌德
合唱队 (一个个迅速上场) 他跑过了我们身边!
轻蔑地把我们来挑逗,
他从这一大群里面
将最放荡的一个拖走.
欧福里翁 (拖过来一个少女) 我拖来这结实的小家伙,
强迫着她陪我作乐;
为了我高兴,为了我欢娱,
我贴紧了倔强的胸脯,
我强吻那抗拒的芳唇,
显示我的意志和本领.
少 女 放开我吧!在这个躯体里
也有着精神的勇气和力量;
我们的意志也不容易摧毁,
如你的意志一个样.
你以为我进退维谷无可逃?
你对自己的腕力未免太过信任!
抓紧些吧!我会把你烧焦,
你这个傻瓜,只为了开开心.
(化为火焰,在空中燃烧)
和我去稀薄的天宇,
和我去僵硬的坟墓,
快把消失了的目标抓住!
欧福里翁 (抖落余焰) 这里岩石象犬牙交错
在丛林与丛林之间,......
为何我感到如此窘迫?
只因为我年轻而又新鲜!
风呀,它飒飒有声,
浪呀,它澎湃奔腾,
我听见二者都非常遥远:
但愿它们能够近一点!
(不断向岩石高处上跳)
海伦.浮士德和合唱队 你想学那羚羊吗? 万一摔下来,我们真真害怕.
欧福里翁 我得越跳越高,
我得越望越远!
我知道我在何方:
我在岛的中央,
这是珀罗普斯的土地,
和大陆.海洋都是亲戚.
合 唱 不想留在山林
和平地打发时光,
我们随即动身
寻找葡萄成行,......
山边种上葡萄,
无花果和金苹果.
哦,这片土地多么乐陶陶,
居停最好也不过!
欧福里翁 你们梦想和平时光?
谁想做梦,就快去梦想!
战争就是标语!
胜利!一直喊下去.
0
猜你喜欢：
- 《说唐全传》 当下雄信回营,王世充见三将被杀,闷闷不乐.忽军士来报,说曹州宋义王孟海公领兵来到,王世充即同窦建德.单雄信出营来接,挽手入营,见礼坐下.
- 《史通》 盖作者自叙，其流出于中古乎？屈原《离骚经》，其首章上陈氏族，下列祖考；先述厥生，次显名字。自叙发迹，实基于此。降及司马相如，始以自叙
- 《安娜·卡列尼娜》 阿列克谢.亚历山德罗维奇在客厅里送走了贝特西,又回到妻子那儿.她躺下了,但是听到他的脚步声,她连忙照她
- 《列夫托尔斯泰》 最初,他尽量享受这家庭生活,他所用的热情恰似他在一切事情上所用的一般."家庭的幸福把我整个地
- 《陈书》 ◎杜僧明 周文育 子宝安 侯安都 杜僧明，字弘照，广陵临泽人也。形貌眇小，而胆气过人，有勇力，善骑射。梁大同中，卢安兴为
- 《南齐书》 ◎王融 谢朓 王融，字元长，琅邪临沂人也。’祖僧达，中书令，曾高并台辅。僧达答宋孝武云：“亡父亡祖，司徒司空。”父道琰，庐陵
- 《宋书》 ◎鲜卑 吐谷浑 阿柴虏吐谷浑，辽东鲜卑也。父弈洛韩，有二子，长曰吐谷浑，少曰若洛廆。若洛廆别为慕容氏，浑庶长，廆正嫡。父在时
- 《红楼梦》 此开卷第一回也。作者自云：因曾历过一番梦幻之后，故将真事隐去，而借“通灵”之说，撰此《石头记》一书也。故曰“甄士隐”云云。但书中所记
- 《汉书》 乌孙国，大昆弥治赤谷城，去长安八千九百里。户十二万，口六十三万，胜兵十八万八千八百人。相，大禄，左右大将二人，侯三人，大将、都尉各一
- 《后汉书》 孝桓皇帝讳志，肃宗曾孙也。祖父河间孝王开，父蠡吾侯翼，母匽氏。翼卒，帝袭爵为侯。 本初元年，梁太后征帝到夏门亭，将妻以女弟。会
- 《百战奇略》【原文】凡与敌战，若敌人势实，我当严兵以备之，则敌人必不轻动。法曰：“实而备之。”①三国蜀先主为汉中王，拜关羽为前将军，假节钺，屯江陵。是岁
- 《元史》 ○元明善 元明善，字复初，大名清河人。其先盖拓跋魏之裔，居清河者，至明善四世矣。明善资颖悟绝，出读书，过目辄记，诸经皆有师法，
- 《苏轼集》 ◎奏议十首 【奏马澈不当屏出学状】 元祐八年四月某日，端明殿学士兼翰林侍读学士左朝奉郎守礼部尚书苏轼状奏。准太学条，三学
- 《新五代史》 甚哉，白马之祸，悲夫，可为流涕者矣！然士之生死，岂其一身之事哉？初，唐天祐三年，梁王欲以嬖吏张廷范为太常卿，唐宰相裴枢以谓太常卿唐常
- 《史记》 韩子曰：“儒以文乱法，而侠以武犯禁。”二者皆讥，而学士多称於世云。至如以术取宰相卿大夫，辅翼其世主，功名俱著於春秋，固无可言者。及若
- 《周书》 ◎寇洛 李弼（弟檦） 于谨（子实） 寇洛，上谷昌平人也。累世为将吏。父延寿，和平中，以良家子镇武川，因家焉。洛性明辨，不拘
- 《宋史》 ○鲁宗道 薛奎 王曙（子益柔） 蔡齐（从子延庆） 鲁宗道，字贯之，亳州谯人。少孤，鞠于外家。诸舅皆武人，颇易宗道，宗道益
- 《墨子》 ○尚贤上第八 子墨子言曰：今者王公大人为政于国家者，皆欲国家之富，人民之众，刑政之治。然而不得富而得贫，不得众而得寡，不得治而
- 《黄帝内经素问》 ○疟论篇第三十五 黄帝问曰：夫痎疟皆生于风，其蓄作有时者何也？岐伯对曰：疟之始发也，先起于毫毛，伸欠乃作，寒栗鼓颔，腰脊俱痛，
- 《朱子语类》 ◎中兴至今日人物下 宗泽守京城，治兵御戎，以图恢复之计，无所不至。上表乞回銮，数十表乞不南幸，乞修二圣宫殿，论不割地。其所建论，所谋
评论
发表评论
- 短景归秋，吟思又接愁边。
- 夫情动而言形，理发而文见刘勰《文心雕龙·体性》
- 库无备兵，虽有义，不能征无义。墨子《墨子·05章 七患》
- 枣花至小能成实，桑叶虽柔解吐丝。王溥《咏牡丹》
- 问渠那得清如许？为有源头活水来。朱熹《观书有感二首·其一》
- 烟萝翠竹，欠罗袖、为倚天寒日暮。吴文英《绛都春·余往来清华池馆六年赋咏屡矣感昔伤今益不堪怀乃复作此解》
- 共说春来春去事，多时。一点愁心入翠眉。
- 泉声咽危石，日色冷青松。王维《过香积寺》
- 拜华星之坠几，约明月之浮槎。
- 倚高寒、愁生故国，气吞骄虏。张元干《贺新郎·寄李伯纪丞相》