简·爱(下)-34(13)
《简爱》 作者:夏洛蒂·勃朗特
"正是我要的,"他对自己说,"正是我要的.但是还有许多障碍须得排除.简,你嫁给我不会后悔的,肯定不会.咱们必须结婚.再说一遍,没有其他选择.毫无疑问,婚后自然会产生足够的爱情,连你也会觉得这种结合没有错."
"我鄙视你的爱情观,"我终于禁不住说,一面起身站在他面前,背靠岩石,"我看不起你的虚情假意.是的,圣.约翰,你讲这些的时候,我看不起你."
他定定地看我,线条优美的嘴唇紧紧关闭.到底是生气,吃惊还是别的,难以说清.他似乎非常善于把握自己的表情.
"真没想到你会这么说,"他说,"我想我并没做错什么说错什么,让你这么瞧不起."
我被他温和优雅的口吻打动,被他傲慢自若的神态镇住了.
"原谅我的话,圣.约翰.不过也怪你,惹得我说话冒冒失失.你谈起了一个时我俩来说天生就是截然不同,争论很多的话题......这样的话题,我们能真不该讨论.爱情这个字眼儿,本身就够我们争论不休的......假如我们从实际出发该怎么样?我们会如何感觉?亲爱的表哥,放弃你结婚的计划吧......忘掉它吧."
"不行,"他道,"这计划我斟酌已久,只有它才能成就我的伟大目标.不过眼下我不会再劝你.明天我要离家去剑桥,那儿有我许多朋友,我想去和他们告别.我会有两星期不在家......利用这段时间,你好好考虑一下我的建议.别忘了你要是拒绝它,就等于拒绝上帝,而不单是拒绝我.通过我,上帝为你开辟了一个崇高的职业,只有作为我妻子你才能从事它.不愿作我妻子,你就把自己永远局限于自私安逸无聊卑贱的历程.发抖吧!唯恐自己被列入背弃信仰,比异教徒还糟糕的人吧!"
说毕,他转过身,再次"凝望河流,凝望山坡".但这一次他将自己的全部感情都隐蔽在心底,似乎我不配听它们被渲泄.与他并肩回家的时候,从他铁一般的沉默中,清楚地感到他对我的感觉.他严厉专横的个性大失所望......本以为别人会俯首贴耳,结果却遭到了反击;他冷静固执的判断力大为不满......发现对别人的感情与见解无力产生共鸣.总而言之,作为男人,他原希望能胁迫我屈从,只是由于身为虔诚的基督徒,才这么耐心地忍受我的任性,允许我这么长时间来思考和忏悔.
那夜他吻别他的两个妹妹后,认为连和我握手都应当忘掉,就一言不发地离开房间.而我......虽说对他没有爱情,却友情深厚......所以对这种有意冷落感到很伤心,难受得热泪长流.
"简,我看你和圣.约翰吵架了,"黛安娜道,"就在你们在荒原上散步的时候吧,去追他吧,他这会儿正在过道上慢慢腾腾着等你呐......他会和你和解的."
这种局面中我可没多少自尊了,与其死要面子,不如心情愉快.就跑去追他......他在楼梯脚站住了.
"晚安,圣.约翰."我说.
"晚安,简."他不动声色.
"那就握握手吧."我说一句.
他的手碰到我的手指时,多么冰冷松软哟!对这天发生的事,他真是心怀不满.热诚无法温暖,泪水也打动不了他.别想与他愉快和解......既无鼓励的笑容,也没大度的言辞,不过这位基督徒还是够耐心够和气的.我问他是否已原谅了我,他回答自己没有记住烦恼小事的习惯,还说没什么可原谅的,他并没有生气.
说完他就走了.我真愿被他一拳打倒在地.
猜你喜欢:
- 《韩非子》 上古之世,人民少而禽兽众,人民不胜禽兽虫蛇,有圣人作,构木为巢,以避群害,而民悦之,使王天下,号之曰有巢氏。民食果蓏蚌蛤,腥臊恶臭而
- 《牡丹亭》 【破齐阵】〔旦上〕径曲梦回人杳,闺深佩冷魂销。似雾濛花,如云漏月,一点幽情动早。〔贴上〕怕待寻芳迷翠蝶,倦起临妆听伯劳。春归红袖招。
- 《元史》 ◎忠义一 李伯温,守贤之孙,彀之子也。长兄惟则,怀远大将军、平阳征行万户;次伯通。岁甲戌,锦州张致叛,国王木华黎命击之,大战城
- 《弟子规》《弟子规:总叙》弟子规原名训蒙文,它是清朝康熙年间,秀才李毓秀之所作,其的内容来自论语。论语学而篇第六条:弟子入则孝出则弟,以三字一句的
- 《宋书》 ◎志序 历上 左史记言,右史记事,事则《春秋》是也,言则《尚书》是也。至于楚《书》、郑《志》、晋《乘》、楚《杌》之篇,皆所以
- 《菜根谭》 德随量进,量由识长。故欲厚其德,不可不弘其量
- 《欧阳修集》 ◎表状札子二十三首 【辞特转吏部侍郎表〈治平元年闰五月〉】 受宠若惊,况被非常之命;事君无隐,敢倾至恳之诚。仰黩高明,惟
- 《浮士德》 太阳按古老的方式 在兄弟天体的赛歌里轰鸣,
- 《淮南子》 古未有天地之时,惟像无形,窈窈冥冥,芒漠闵,澒濛鸿洞,莫知其门。有二神混生,经天营地,孔乎莫知其所终极,滔乎莫知其所止息,于是乃别为
- 《清史稿》 ○徐乾学(翁叔元) 王鸿绪 高士奇 徐乾学,字原一,江南昆山人。幼慧,八岁能文。康熙九年,一甲三名进士,授编修。十一年,副
- 《吕氏春秋》 ○审分 一曰:凡人主必审分,然后治可以至,奸伪邪辟之途可以息,恶气苛疾无自至。夫治身与治国,一理之术也。今以众地者,公作则迟,
- 《宋史》 ◎忠义七 ○高敏(张吉)景思忠(弟思立)王奇 蒋兴祖 郭浒 朱友恭附 吴革李翼(阮骏) 赵士嶐 (士医 士真
- 《辽史》 ○道宗六 寿昌元年春正月己亥,如混同江。庚戌,西南面招讨司奏拔思母来侵,萧阿鲁带等击破之。乙卯,振奉圣州贫民。二月戊辰,赐左、
- 《贞观政要》 贞观初,太宗谓侍臣曰:“隋炀帝广造宫室,以肆行幸,自西京至东都,离宫别馆,相望道次,乃至并州、涿郡,无不悉然。驰道皆广数百步,种树以
- 《欧阳修集》 【老氏说】 “前后之相随”、“长短之相形”,推而广之,万物之理皆然也,不必更言其余。然老子为书,比其余诸子已为简要也,其于核见
- 《明史》 ○马从聘(耿荫楼) 张伯鲸 宋玫(族叔应亨 陈显际 赵士骥等) 范淑泰 高名衡(王汉) 徐汧(杨廷枢) 鹿善继(薛一
- 《隋书》 ○儒林 儒之为教大矣,其利物博矣。笃父子,正君臣,尚忠节,重仁义,贵廉让,贱贪鄙,开政化之本源,凿生民之耳目,百王损益,一以贯
- 《清史稿》 ○徐树铭 薛允升 宗室延煦(子会章) 汪鸣銮(长麟) 周家楣 周德润 胡燏棻 张荫桓 徐树铭,字寿蘅,湖南长沙人
- 《梁书》 ◎武帝下 普通元年春正月乙亥朔,改元,大赦天下。赐文武劳位,孝悌力田爵一级,尤贫之家,勿收常调,鳏寡孤独,并加赡恤。丙子,日有
- 《明史》 ◎宪宗一 宪宗继天凝道诚明仁敬崇文肃武宏德圣孝纯皇帝,讳见深,英宗长子也。母贵妃周氏。初名见浚。英宗留瓦剌,皇太后命立为皇太子
评论
发表评论
- 草色全经细雨湿,花枝欲动春风寒。
- 怒不过夺,喜不过予。荀子《荀子·修身》
- 旧时茅店社林边,路转溪桥忽见。辛弃疾《西江月·夜行黄沙道中》
- 思家步月清宵立,忆弟看云白日眠。
- 枫林凋翠,寒雁声悲。
- 不凡之子,必异其生;大德之人,必得其寿。程登吉《幼学琼林·卷二·老幼寿诞》
- 衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。柳永《蝶恋花·伫倚危楼风细细》
- 画阁朱楼尽相望,红桃绿柳垂檐向。
- 几度思归还把酒,拂云堆上祝明妃。
- 绿叶紫裹,丹茎白蒂。宋玉《高唐赋》
